最喜欢和99讨论了...

回答: 金耳朵啊,风儿你牛!i9992011-08-30 13:25:28

在韵律平衡上,动词若是multi-syllable才存在此韵律问题,可参见小薇给的例子:

“If the particle of a phrasal verb comes after a milti-syllable verb, the verb is more liely to be stressed, if stressing it still allows an unstressed syllable between stressed syllables.

Jane got carried away with baking cupcakes”.

例子中carried是两个音节。

而scares是单音节,不存在此问题。

我刚又听了一遍原读,away在原读中明显读得比较重。

我也有一点疑问,中间有animal时的处理,似乎小薇的例子中没有给出。但我们有过共同结论,无论前面的词怎样,介词都是需要stressed。

所有跟帖: 

scare。。away这一句我一开始就读得顺口,所以没下功夫练。我这就回去听原读! -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (337 bytes) () 08/30/2011 postreply 14:38:44

所以我们达成共识了--away是加强的。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 14:41:58

是的!: )谢谢风儿!你快练练吧,逃课太多了。 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 14:49:39

请您先登陆,再发跟帖!