最喜欢和99讨论了...

来源: 2011-08-30 14:17:25 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

在韵律平衡上,动词若是multi-syllable才存在此韵律问题,可参见小薇给的例子:

“If the particle of a phrasal verb comes after a milti-syllable verb, the verb is more liely to be stressed, if stressing it still allows an unstressed syllable between stressed syllables.

Jane got carried away with baking cupcakes”.

例子中carried是两个音节。

而scares是单音节,不存在此问题。

我刚又听了一遍原读,away在原读中明显读得比较重。

我也有一点疑问,中间有animal时的处理,似乎小薇的例子中没有给出。但我们有过共同结论,无论前面的词怎样,介词都是需要stressed。