介个问题我必须严肃地跟小千教授唱个反调

来源: 全国牙防组 2011-08-27 20:47:18 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (361 bytes)
回答: 俺觉得,语言这个东西是活的千与.千寻2011-08-27 20:37:57

是我最近的重大发现:

很多中国人,在说一句话时,知道自己要加重哪个内容,而且说的时候也确实加重了,这个不是问题。

真正的问题是:很多中国人只会重不会轻,不知道应该怎么样把不需要加重的内容平平地说出来。结果就是,他把不该加重的词也无意中加重了,就是老外听不清他到底加重了哪个。

所有跟帖: 

可能和我天性散漫有关,我喜欢轻松、自由的学英语,尽量不让自己被条条框框束缚住 -千与.千寻- 给 千与.千寻 发送悄悄话 千与.千寻 的博客首页 (79 bytes) () 08/27/2011 postreply 21:10:41

关键,我们确实会犯这个错误。第一次听到这个理论是Billnet在给900句的第一到第七课反馈的砖头。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (753 bytes) () 08/27/2011 postreply 21:20:12

理论上不知道为什么要加重,但平时说英语,我这些地方肯定是要加重的 -千与.千寻- 给 千与.千寻 发送悄悄话 千与.千寻 的博客首页 (293 bytes) () 08/27/2011 postreply 21:28:13

这个不仅和性格有关,还和语言能力有关 -全国牙防组- 给 全国牙防组 发送悄悄话 (589 bytes) () 08/27/2011 postreply 21:43:30

太同意了!俺尤其的below average,多亏了你的勤奋与思考,找出很多捷径,给俺省了很多力气。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (49 bytes) () 08/27/2011 postreply 21:47:44

师傅的研究是针对我的吧,窃喜。 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (35 bytes) () 08/27/2011 postreply 21:59:20

回复:可能和我天性散漫有关,我喜欢轻松、自由的学英语,尽量不让自己被条条框框束缚住 -wnexuechengyuan- 给 wnexuechengyuan 发送悄悄话 (61 bytes) () 08/28/2011 postreply 08:40:30

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”