嘿嘿～我就知道有人会在这里扔砖！去听你厨师的原读，这里我是非常认真的模仿她

为啥读这段呢，她在两个地方处理的方式对我来说很怪：

You'll notice that you're being asked to look at accent in a different way.

仔细听了好几遍原文，竟然是：

You'll notisii you're beingasketo looketaccent in a different way. (可能我标的不太准，但很多音她处理的都很奇怪)

所有跟帖： 

• 真巧，千儿，我前两天刚看到amazon上有一个人说俺厨师的发音问题 -非文学青年- ♀ (274 bytes) () 08/25/2011 postreply 10:11:53

• 糟了，呵呵～我模仿了几十分钟她的糟粕啊！:)) -千与.千寻- ♀ (220 bytes) () 08/25/2011 postreply 10:16:36

• 我也不知道，咱们多探讨 -非文学青年- ♀ (126 bytes) () 08/25/2011 postreply 10:24:58

• 太谢谢姐夫了～ -千与.千寻- ♀ (168 bytes) () 08/25/2011 postreply 10:36:40

• 光顾给砖，没夸了，他说听不出来中国口音！ -非文学青年- ♀ (48 bytes) () 08/25/2011 postreply 11:18:20

• 嘎嘎嘎～看来我耳力比姐夫好啊～我自己就能听出来～ :) -千与.千寻- ♀ (151 bytes) () 08/25/2011 postreply 11:43:43