也给牛顿

不好意思。改了你的原作。只是觉得好玩。你写的很好。而且你可能只用了一分钟的时间即兴写的，只想说明意思，并没有费心检查拼写和语法。我用了半个多小时，左思右想，也没写出什么。看了你下面翻译的对话，翻得真好。

 

很喜欢文青的性格。真爽快！我想你是不会在意的。

所有跟帖： 

• 你好NewVoice，俺也是东北那疙瘩滴～～ ^v^ -千与.千寻- ♀ (102 bytes) () 06/27/2011 postreply 13:41:33

• 那你就是东北媳妇了。东北男人真有福气，找的老婆刮刮叫。 -NewVoice- ♀ (0 bytes) () 06/27/2011 postreply 13:47:37

• 我现在说英语也常冒东北腔，老外有时听着迷糊，问我哪儿来的～ -千与.千寻- ♀ (0 bytes) () 06/27/2011 postreply 14:00:11

• 噢，你和老公都是东北银。我有几个音发不准。 -NewVoice- ♀ (0 bytes) () 06/27/2011 postreply 14:10:01

• 哪几个音呀？ -千与.千寻- ♀ (0 bytes) () 06/27/2011 postreply 14:18:13

• A couple of examples: -NewVoice- ♀ (214 bytes) () 06/27/2011 postreply 14:31:21

• 你能录一段录音么？放上来或QQH给我都行，东北老乡的忙绝对得帮 -千与.千寻- ♀ (41 bytes) () 06/27/2011 postreply 14:33:50

• 小千姐姐， -北京二号- ♀ (347 bytes) () 06/27/2011 postreply 15:18:35

• 一看“小千姐姐”就知道完了，里面一定是批评的内容哈，呵呵～ -千与.千寻- ♀ (382 bytes) () 06/27/2011 postreply 15:44:55

• 报告小千姐姐， -北京二号- ♀ (220 bytes) () 06/27/2011 postreply 16:05:57

• 谢谢二姐！谢谢，呵呵～每次我乱说话时你都帮我“翻译” :) -千与.千寻- ♀ (228 bytes) () 06/27/2011 postreply 17:35:37

• 我喜欢你这样的热心人, -NewVoice- ♀ (211 bytes) () 06/27/2011 postreply 18:15:26

• 对，我也喜欢她这样的。 -北京二号- ♀ (171 bytes) () 06/27/2011 postreply 19:52:07