回复：小溪，我无语，我怎么要强啦？

好了好了，别激动啊，我就是怕你隐退了，想挽留你，因为看了chacha的贴子说你不玩了，心里着急。

我的翻译贴出去后，回头一读我都知道有很多可笑的错误，所以我根本不care评分。我看你跟评分的一言一语的还以为你不反感呢。

不过，我还真不知道你的先生是老美，怪不得你老说你LG说你发音位置shallow，感情人家是专家呀。很好奇，你有这么好的条件，咋不让他给你speech reduce一下？

所有跟帖： 

• that's why I admire 小千 so much -非文学青年- ♀ (96 bytes) () 06/22/2011 postreply 08:30:03

• 老美一向爱夸外人， -cutestream- ♀ (116 bytes) () 06/22/2011 postreply 08:34:35

• To his credit, he is very good with guiding me with my writing -非文学青年- ♀ (331 bytes) () 06/22/2011 postreply 08:52:30

• 在俺的一亩三分地聊上了?这跟学车一样,夫妻不能互教,不然要引起内战。 -cha-cha- ♀ (0 bytes) () 06/22/2011 postreply 08:36:36

• 对极了，遥想当年LG教我学车，差点儿离了。 -cutestream- ♀ (0 bytes) () 06/22/2011 postreply 08:40:47