牛腱子肉英文叫什么？那天在Costco看半天也没发现

来源: north88 于 2016-12-19 05:32:23 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)

所有跟帖： 

• Beef shank -Sunblue- ♀ 给 Sunblue 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:34:03

• 牛腿 -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:37:56

• beef tendon -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:37:09

• google翻译牛腱/看链接照片。 -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (556 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:42:52

• 看上面的照片。我的翻译绝对正确。 -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:50:44

• 你眼花了？你没看到beef tendon? -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:54:58

• 不是google的图。 -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (181 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:01:07

• 说啥呢？她的是食品学约定成俗的翻译法。 -StopBy- ♂ 给 StopBy 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:57:54

• no。是shank。 -苹果梨- ♀ 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:55:06

• 你要牛腿？好笑。好好学学英文。 -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:58:47

• 你真轴额。这个是多少人买过了的。 -苹果梨- ♀ 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:02:06

• 你要买牛腿也可以。我只买牛腱。 -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (1039 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:11:32

• 你眼花了？你没看到beef tendon? -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:15:04

• 眼花了，就花了。不要说别人是书呆子。 -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:19:05

• 那好办，你就叫牛腱好了。到中国店买，也不用说英语。但north88问的是牛腱子肉英文叫什么？ -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:34:09

• north88问的是牛腱子肉, 在美国人的超市里叫什么? beef shank 啊。 -StopBy- ♂ 给 StopBy 发送悄悄话 (83 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:55:11

• 第二个图里的，还真是牛筋。 -苹果梨- ♀ 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:32:15

• 估计你不懂中文的牛腱是什么意思，LOL -newnewid888- ♀ 给 newnewid888 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:38:22

• 老美店里没有吗？还是要自己火眼精金找 -north88- ♀ 给 north88 发送悄悄话 north88 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:43:01

• 一般说来，老美店看上去是这样的 -StopBy- ♂ 给 StopBy 发送悄悄话 (247 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:47:50

• 这个直观， -north88- ♀ 给 north88 发送悄悄话 north88 的博客首页 (161 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:49:59

• 老中店是这样的 -StopBy- ♂ 给 StopBy 发送悄悄话 (149 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:50:20

• 大统华本周特价我买2盒4个 -hhhh- ♀ 给 hhhh 发送悄悄话 hhhh 的博客首页 (113 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:01:29

• 对。如果有这样的卖，就问他们能不能预定整个的 -Sunblue- ♀ 给 Sunblue 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:51:55

• 骨棒里面全是油。 -StopBy- ♂ 给 StopBy 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 07:06:27

• 叫“魔鬼的舌头”。你要去柜台切肉的地方问。那个Kroger就有。一整条的。 -苹果梨- ♀ 给 苹果梨 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 05:51:22

• brisket？ -sansemao- ♀ 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:09:44

• 哦，看出牛腩了。是beef shank -sansemao- ♀ 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (0 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:41:54

• Sichuan Spicy Beef Tendons (涼拌牛筋) - It's My Dish -michigan007- ♂ 给 michigan007 发送悄悄话 (233 bytes) () 12/19/2016 postreply 06:47:39

请您先登陆，再发跟帖！