每天砍树：教我如何不想他

旧社会有个文人叫刘半农，是鲁迅的朋友。

此公当年也是某文学流派的风云人物，即所谓的“鸳鸯蝴蝶派”。鲁迅批评他，说他“浅薄”但又解释说刘半农的浅薄，犹如小溪淌水，清澈见底。

刘半农在法国学习的时候思念祖国，就写了首小诗：教我如何不想他。后来赵元任教授给这首诗谱了曲，传唱至今。

 

 

赵元任教授在3、40年代起始，就在美国任教，一直到加州伯克利的任上退休。

 

************************ 每天砍树：教我如何不想他 *************************

。。。以前带着小狗，还要回来抱抱他，搬着他和小床板一起换地方，吃个什么分他一口。。。 

再早一点，他会找我，我在坡下他下不来站在坡上叫，我就回应他，告诉他等我啊。

。。。突然很想他。。。

 

所有跟帖： 

• 需要苗老师拍板一下，应该用他还是她。 -偶尔短路- ♂ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:15:51

• 砍树是女同学，自然是他 -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:19:46

• 好像标题只是挂了个羊头，唱给祖国的。 -偶尔短路- ♂ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:26:10

• 你唱自然用她～～ -kittencats- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:20:06

• 这年头，不一定啊。 -着墨- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:21:39

• 也是，我思想落伍，缺乏大格局！ -kittencats- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:26:43

• 不会唱歌的好处显示出来了。 -偶尔短路- ♂ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:22:16

• 她。而且在这诗里刘半农首次使用"她"字。里程碑。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:27:26

• 为啥把祖国比喻为母亲而不是父亲？ -着墨- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:28:26

• 可能是翻译影响。拉丁文是阴性，所以法语就是阴性，所以受法语影响很大的一些现代语言意象也承继 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:32:50

• 好几天没拍你马屁了：你真是知识渊博啊。不仅知道语言的来源，还知道奶酪和臭脚丫的密切关系。 -着墨- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:35:57

• 你这就在低级红与高级黑之间摇摆 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:37:23

• 你说香水和粪便里都有吲哚，这个吲哚不是气味的组成成分吧？ -着墨- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:39:59

• 茉莉花和夜来香的香味就是吲哚，当年学有机化学时教授说的。 -酒浓醇香- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:43:25

• 查了一下，原来是淡香浓臭，让人不禁想知道粪便稀释到一定程度会不会变香。 -着墨- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:44:37

• 据说会，也是学有机的时候老师讲的 -ROA001- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:52:16

• 握手～～～ -酒浓醇香- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:55:42

• 给香水起名"毒药"都弱爆了，应该直接叫"粪便" -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:54:01

• 也可以叫腹泻（稀释了的粪便）。 -着墨- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:57:03

• 我在吃鸡蛋，差点噎死了，你们负责 -每天砍树- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 14:43:23

• 这个很有意思，值得多说两句 -苗盼盼- ♂ (213 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:51:30

• 看起来阴阳转化在于缩略。 -着墨- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:54:56

• 举一个不雅的例子 -苗盼盼- ♂ (95 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:57:52

• 好像也有一点道理。 -着墨- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:59:29

• 米粉不错，但so so。豆米火锅是惊艳 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 14:05:01

• 男性基因靠播种，播完就没事了。女性基因需要怀胎十月，任重道远～～ -kittencats- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 13:35:19

• 谢啦，赵元任是个全才，结局也很好 -每天砍树- ♀ (0 bytes) () 04/15/2026 postreply 14:41:20