只说英文

来源: LexusOnly 于 2025-11-22 14:37:47 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (508 bytes)
本帖于 2025-11-22 14:42:49 时间, 由普通用户 LexusOnly 编辑

Epstein joked that “the probability of you in bed again with peril” was “0,” before reversing course and assuring Summers that “she is never ever going to find another Larry summers. Probability ZERO.”

第一句，可以表示金是以前的 peril（睡过金， 这个意思的话，应该有个 the）, 也有可能 以前Summers 和另外的 peril 睡过（还没睡过金）。

第二句，reversing, 你是唯一的！（Go right ahead）

所有跟帖： 

• 再说一次，你要看所有电邮，才能明白为啥peril是指金 -Dayi- ♀ 给 Dayi 发送悄悄话 Dayi 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:39:49

• peril既没有大写也没有the，按我的标准就是泛指了。。。但好像这些人写电邮都不咋认真。。。 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (280 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:42:05

• 对，我刚刚才加了，如果是金， 应该 有 the -LexusOnly- ♂ 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:44:04

• 不认真的，也会加 the -LexusOnly- ♂ 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:44:50

• 根据电邮的遣词造句懒散度来看，纯粹为省事而不加the的可能也不是没有 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:46:49

• 他们懒惰（看过不少），一般是省去动词等等，但 the 会自然而然有的。 -LexusOnly- ♂ 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:49:37

• 如果把这个词当作一个专有名词来用，就可以不加the -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:50:32

• 第一“可能”，没有 the, peril 就基本不是金. peril 应该是泛指 -LexusOnly- ♂ 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:00:11

• 加the就是比喻。不加the，当专有名词使用，就是起绰号。两个都可以是特指 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:12:00

• 因为可以把这个词当作一个专有名词来用，虽然那样的话，首字母就应该大写，但一懒而不大写就更可能了 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:49:44

• 如果泛指的话，“she”又指谁呢？ -索非啊- ♀ 给 索非啊 发送悄悄话 索非啊 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:51:11

• she肯定指金。但是这两部分可以分开理解，即使泛指也跟后面的she不矛盾 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:53:02

• “你再睡一个peril的可能性为零”，“至于她嘛，bla bla bla” -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:54:16

• 你再睡peril的可能。没有冠词 -alohamora- ♀ 给 alohamora 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:10:40

• 哥的意思是，如果是泛指的话，意思就是“再睡（一个）peril 的可能”，前提是“如果是泛指” -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:13:59

• She 是金 -LexusOnly- ♂ 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:55:31

• 这是回你的 -alohamora- ♀ 给 alohamora 发送悄悄话 (57 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:46:16

• 404 not found -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:47:59

• 我就是说了电邮本来就口语化 ，外加typos 。谁都差不多，跟熟人发信，很少再去检查有没有错。 -alohamora- ♀ 给 alohamora 发送悄悄话 (78 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:55:20

• 哥能插上这个跟帖已经尽力了。还好同学们八卦的时候还是留出了语言讨论的角度 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:02:04

• 爱普斯坦也没留下标准答案，实在是罪有应得。 -偶尔短路- ♂ 给 偶尔短路 发送悄悄话 偶尔短路 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:14:59

• 就凭行文造句这么不严谨，就已经是罪有应得 -苗盼盼- ♂ 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:15:54

• 楼下老魏已经让AI分析邮件N次了 -周游列国逍遥人生- ♂ 给 周游列国逍遥人生 发送悄悄话 周游列国逍遥人生 的博客首页 (188 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:42:38

• 没有萨么在邮件里暗示过爱泼斯坦曾睡过金，那就是爱泼斯坦意淫的 -水中捞月- ♂ 给 水中捞月 发送悄悄话 水中捞月 的博客首页 (87 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:48:45

• 更复杂了， eps 睡过金？ -LexusOnly- ♂ 给 LexusOnly 发送悄悄话 LexusOnly 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:50:47

• 不是，指萨 -水中捞月- ♂ 给 水中捞月 发送悄悄话 水中捞月 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:53:37

• 你自己贴的视频里，Summers说他在金读undergraduate时就认识她 -alohamora- ♀ 给 alohamora 发送悄悄话 (33 bytes) () 11/22/2025 postreply 14:59:17

• 这个后来俺看到了，但哈佛校报引用萨么的发言人的话说，金从未做个萨么的学生，不知哪个是谎话？ -水中捞月- ♂ 给 水中捞月 发送悄悄话 水中捞月 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:08:40

• 你的意思，是Summers说谎？为了一个没私交 -alohamora- ♀ 给 alohamora 发送悄悄话 (167 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:16:12

• 谁知道，你说说为啥他现在的发言人说金从未做过他的学生？两个矛盾的证言，俺信那个？ -水中捞月- ♂ 给 水中捞月 发送悄悄话 水中捞月 的博客首页 (0 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:19:52

• 谁是他的发言人？你想说Harvard Crimson吗人家不过是大学报社 -alohamora- ♀ 给 alohamora 发送悄悄话 (33 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:33:26

• Reversing 是你说的那个意思? -金米- ♀ 给 金米 发送悄悄话 金米 的博客首页 (24 bytes) () 11/22/2025 postreply 15:26:16

请您先登陆，再发跟帖！