回复：*=*=* 《每日一句汉译英》 *=*=*=国际时事篇。

数以万计痛哭流涕的朝鲜人星期三参加长期领导人金正日的葬礼。一辆黑色的灵车传过平壤的街道，把灵柩送到葬礼地点。
Tens of millions of weeping/sobbing? North Koreans attended their long-term leader Kim Jong Il’s funeral in which a black mourning limo drove through the streets of Pyongyang and sent the xx to the funeral. 

所有跟帖： 

• 脑子不行了，数不清数了，睡去了,haha. -非文学青年- ♀ (0 bytes) () 12/28/2011 postreply 22:54:06