*=*=* 《每日一句汉译英》 *=*=*=财经篇

请把下面的汉语翻译一句英文：

银行业人士与政府官员说，出于对欧洲南部国家银行的健康状况以及欧元未来的担心，这些国家的投资者正越来越多地把他们的财富在欧元区外以外汇、房地产和投资品的形式储藏起来。

所有跟帖： 

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*=财经篇 -EnLearner- ♀ (791 bytes) () 12/20/2011 postreply 22:01:09

• 抱歉愚公，今天忙活，贴晚了。晚安！ -非文学青年- ♀ (0 bytes) () 12/20/2011 postreply 22:08:34

• 文教授辛苦了，晚安！ -EnLearner- ♀ (0 bytes) () 12/20/2011 postreply 22:13:29

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*=财经篇 -NewVoice- ♀ (964 bytes) () 12/21/2011 postreply 06:31:02

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*=财经篇 -同学小薇- ♀ (503 bytes) () 12/21/2011 postreply 06:36:05

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*=财经篇 -rockcurrent- ♂ (984 bytes) () 12/21/2011 postreply 09:02:54

• 参考答案 -非文学青年- ♀ (294 bytes) () 12/21/2011 postreply 21:43:26

• Learned "stash". Thanks! -EnLearner- ♀ (2320 bytes) () 12/21/2011 postreply 22:02:41