求高手翻译： 逆风如解意，容易莫摧残

所有跟帖： 

• 先说一下,我不时古诗词高手,说下我的理解与翻译,仅供参考 -rockcurrent- ♂ (343 bytes) () 01/28/2013 postreply 10:13:44

• 回复： -Lucidus- ♂ (20730 bytes) () 01/28/2013 postreply 11:41:09

• Nice ... -Lucidus- ♂ (0 bytes) () 01/28/2013 postreply 17:32:07

• 回复： -Lucidus- ♂ (23 bytes) () 01/28/2013 postreply 19:05:37

• Should the headwind get me, they'd avoid being ruined real easy. -yuanxiang- ♂ (0 bytes) () 01/28/2013 postreply 12:34:43

• 回复：Should the headwind get me, they'd avoid being ruined real ea -yuanxiang- ♂ (254 bytes) () 01/28/2013 postreply 12:54:08

• 回复：请教yuanxiang加减符号代表什么？谢了。 -yuanxiang- ♂ (257 bytes) () 01/28/2013 postreply 22:07:09