先说一下,我不时古诗词高手,说下我的理解与翻译,仅供参考

来源: rockcurrent 于 2013-01-28 10:13:44 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (343 bytes)

回答: 求高手翻译：逆风如解意，容易莫摧残由海大龟于 2013-01-28 09:33:49

源自:

崔道融:《梅花》

数萼初含雪，孤标画本难。

香中别有韵，清极不知寒。

横笛和愁听，斜枝倚病看。

朔风如解意，容易莫摧残。

Would the freezing wind understand my special beauty and charactors,it will not tortur the wintersweet any more.

您的位置：文学城 » 论坛 » 美语世界 » 中英翻译 » 先说一下,我不时古诗词高手,说下我的理解与翻译,仅供参考

发现Adblock插件