要看懂,你必须明白Martin Luther King在美语里的意思。
估计你知道,Martin Luther King牧师是上世纪60年代美国黑人的人权运动领袖,后来被暗杀了。之后为了纪念他,全美有很多地方,主要是大城市,都有那么一条街以他命名。这些街道一般都在相关都市的黑人社区,可想而知,都是些杀人放火贩毒等等的多发地带,一般人躲都来不及,不要说去了。久而久之,就有了以Martin Luther King来代表乱七八糟好可怕的词汇用法,特别是在口语上。当然,要用也得注意和自己说话的人。
LZ估计电脑上的互联网浏览器被劫持了,所以一打开浏览器就被连接到乱七八糟的网站上去了。就是这个意思。