真是不懂国内的人情世故了。

来源: 我呀我呀 2017-02-16 05:28:24 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (677 bytes)

国内表妹生了双胞胎(家里经济条件很一般),我想把之前儿子穿过的衣服寄一大箱子给她,结果引起了老妈极大的反弹。我妈一开始说太麻烦了,没必要。后来我说没关系老妈才说“那是穿过的衣服,人家都是送新的。” 我这才明白了,我妈是觉得送旧的送不出手。

 

我真觉得我不懂国内的人情世故了。在这边别人给我小孩穿过的衣服,只要衣服状况好,还都是名牌,我开心还来不及,能省我多少钱啊,绝对不会嫌弃的,只要是我真的需要的。 真的不懂国内了。

所有跟帖: 

新的寄点,同时问一下,旧的喜欢吗?好牌子,好状态 -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (104 bytes) () 02/16/2017 postreply 05:39:49

带几件新的也没问题,但是数量就没那么多。本来是好意觉得那样她就不用买了。但被老妈 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (377 bytes) () 02/16/2017 postreply 05:47:05

是这样的,国内就养一个娃,可不什么都是新的。所以祝贺新生儿,我都是送新衣服的(其实法国也一样) -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (341 bytes) () 02/16/2017 postreply 05:55:36

她家3个娃了,老大是女儿,现在双胞胎。其实没那么富裕我知道。我也不知道她会不会嫌弃,但我妈先觉得面子挂不住了。 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:01:00

对方多富裕不是关键,关键是 -军大衣- 给 军大衣 发送悄悄话 (217 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:17:47

这样子啊,那看来我是太粗线条了。主要是我自己不介意,觉得环保又省钱省时间,就没想那么多。 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:22:50

老提人家不富说明你骨子里就抱着施舍的心态 -世事沧桑- 给 世事沧桑 发送悄悄话 世事沧桑 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 13:09:07

同意,我就讨厌别人送我小孩儿旧衣服,不喜庆,尽管我不是富豪。 -弓长张- 给 弓长张 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 17:14:10

同意。我不喜欢朋友送的旧衣服,无关牌子。自己娃的粑粑不臭,可 -CuteName- 给 CuteName 发送悄悄话 (279 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:16:17

同意。旧的可以给, 但是不能当礼物给。礼物要是新的。 -盛夏季节- 给 盛夏季节 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:06:23

礼物从来没有给过旧的,都是全新。这次主要因为她生了双胞胎肯定需要买不少衣服,所以我是从她肯定需要这个角度想的。 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (212 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:14:03

你妈妈说的对。 俺觉的不是国内国外的不同,人的想法不一样。 -乌龟- 给 乌龟 发送悄悄话 (148 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:20:31

国内讲面子的,不要说必须是新的了,牌子不够级别的都不敢送的。 -vest2005- 给 vest2005 发送悄悄话 vest2005 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 05:52:46

所以我说我在美国待久了都变傻了,我妈开始跟我说寄太麻烦了我还说不麻烦不麻烦,傻吧? -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 05:59:03

直接给钱最省事。送东西,容易吃力不讨好。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (41 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:00:24

钱也不好给啊,现在国内的人,不给巨款人家也嫌弃的。 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:03:24

就算不是巨款,几百块的钱总比几百块买来的衣服受欢迎你信不信。 -苗盼盼- 给 苗盼盼 发送悄悄话 苗盼盼 的博客首页 (41 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:05:48

那我下次回国就全套上了,红包加新衣服,让老妈觉得有面子好了。看来回国还是要转换下思维,美国这边直接给钱很怪的。 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:10:23

这边给钱也挺普遍吧?要不就是gift card之类的。给小孩子的礼物,除非人家告诉你需要什么,在哪里有register,凭自己想 -桃子苹果- 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (68 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:31:14

好多老美认为送钱是对人不用心的表现。 -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 07:21:01

这是老派观点了吧,年轻一代不太在乎这些了。 -桃子苹果- 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (326 bytes) () 02/16/2017 postreply 07:25:20

送旧的小孩衣服,要人家不介意才行。即使在这里,也是要搞清楚才行。。 -桃子苹果- 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:08:00

这个说的是,我可能太实用主义了,检讨。 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:16:23

看是什么情况, 如果是送礼, 在哪里都不合适, 你不能把旧东西当礼物送, -月如霜- 给 月如霜 发送悄悄话 月如霜 的博客首页 (190 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:17:33

没有没有,绝对不是当礼物送,是觉得她需要想给她的。但被老妈拦住了。 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:24:49

那你应该跟她直接商量, 问她要不要, 不是送礼物。 -盛夏季节- 给 盛夏季节 发送悄悄话 (138 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:36:58

不问了,万一问了,再觉得我瞧不起她咋办?国内主要是面子,我还是不要替她操心衣服够不够穿之类的了,听我妈的,呵呵。 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:52:27

送红包再加旧衣服可以,不然是有打发叫化子之嫌。 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:19:44

+1 -Xueronghua- 给 Xueronghua 发送悄悄话 Xueronghua 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:23:22

大家教育完我之后我旧的绝对不敢送了。送给美国这边不嫌弃的朋友,大家皆大欢喜。 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:28:15

旧的要问过她,有人介意有人不介意。 -2008VGirl- 给 2008VGirl 发送悄悄话 2008VGirl 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 07:56:24

这个你要进行自我批评了,嘿嘿嘿!没搞清楚国内状况!我们小时候,都是兄弟姐妹之间捡衣服穿, -Xueronghua- 给 Xueronghua 发送悄悄话 Xueronghua 的博客首页 (350 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:22:51

所以我说离开国内久了,不通人情世故了。要经常到这里来接受再教育。LOL -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:35:10

我不喜欢朋友送的旧衣服,无关牌子。自己娃的粑粑不臭,可 -CuteName- 给 CuteName 发送悄悄话 (446 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:23:06

是是,还是先搞清楚比较好。 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 07:07:15

我孙子今年5岁,有位老伯的华人好友的女儿快要生孩子了,跟我要 -mgmountebank- 给 mgmountebank 发送悄悄话 (405 bytes) () 02/16/2017 postreply 06:58:28

是,每个人想法不同。别人要给我的小孩旧衣,只要衣服干净,没穿很旧我都很开心收下。我们也不是没钱买,主要真的不介意,觉得环保。 -我呀我呀- 给 我呀我呀 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 07:05:00

所谓的人情世故,不应是自己怎么想,而在于对方怎么想,在国外要给人旧东西 -太傻- 给 太傻 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 20:08:20

也要先问问人家需不需要,仅仅自己以为人家穷就会要,是不礼貌的,也会伤害别人。 -太傻- 给 太傻 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 20:11:44

对,有这个说法。从医院抱回家那套衣服穿旧的是好事。其实吧,是情份到不到的问题 -螺丝螺帽- 给 螺丝螺帽 发送悄悄话 螺丝螺帽 的博客首页 (878 bytes) () 02/16/2017 postreply 07:17:56

这真不是国内国外的问题!即便你在国内,估计也会想到这个主意,但是真要不得。现在要从国外寄一箱子旧衣服回去,你也不划算呀。没必要。 -tina2007- 给 tina2007 发送悄悄话 tina2007 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 07:14:09

送礼物要送新的 给可以给旧的--比如你回国或人家到你家来玩 顺便给人家 -WenWen.- 给 WenWen. 发送悄悄话 WenWen. 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 07:27:53

还有这样想法的人,我LD的海外亲戚八十年代初给他们寄过旧衣服,一直被小抠门呢,我现在还记得。 -绿蚁采菊- 给 绿蚁采菊 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 11:43:48

不要有什么不懂。那些人的特点,一是贪,二是要面子,喜攀比。所以最好少把热面孔贴上去。 -一品- 给 一品 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 12:02:59

I can tell you came to US very early. -iamnewleon- 给 iamnewleon 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 12:04:16

你真有钱有爱心就买些新的,还真好意思送旧衣服,吝啬还借口不懂国内的人情世故。 -help10- 给 help10 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 12:14:55

我在美国也反感别人要送我儿子旧衣服,打发叫花子啊,我是直接拒绝。 -help10- 给 help10 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 12:18:01

觉得这也太言重了吧。我们这边好多人的小孩子都是互相送旧衣服,特别是开始那两年。孩子长得太快,三个月就换码了, -东又西- 给 东又西 发送悄悄话 东又西 的博客首页 (257 bytes) () 02/17/2017 postreply 05:58:36

你这样说就言重了! 版主回贴挺真诚的, 我真没看出她有 "打发叫花子" 的意思. 其实孩子小时候长得太快, 真没必要什么都买新的 -荷影- 给 荷影 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 15:56:44

我儿子的north face羽绒服,只穿一个冬天就小了,我都不敢送人,后来有人找我要,我是很不安地送,生怕别人不高兴。 -help10- 给 help10 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 12:21:12

可以捐赠给不认识的贫困山区儿童,也不要乱送人,除非人家来要。 -世事沧桑- 给 世事沧桑 发送悄悄话 世事沧桑 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 13:06:33

我也会介意的,觉得自己的宝贝孩子就该穿新衣服。可真有人完全不介意的,我给她什么样的都乐呵呵地收下 -西西里亚的云- 给 西西里亚的云 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 12:43:40

自己不通人情世故赖国内。朋友之间转让点旧的,特别是你自己开口,和送国内亲戚新生儿“礼物” -世事沧桑- 给 世事沧桑 发送悄悄话 世事沧桑 的博客首页 (152 bytes) () 02/16/2017 postreply 13:01:22

最烦“我在美国呆久了”,难道你儿子的婴儿衣服是25年前的? -世事沧桑- 给 世事沧桑 发送悄悄话 世事沧桑 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 13:12:58

其实是你老妈有问题。我回国也会带些状态很好的旧衣服给其它孩子,大家都没意见,我妈也没说过什么。 -WWTP- 给 WWTP 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 13:13:55

it depents ... -willows- 给 willows 发送悄悄话 willows 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 19:25:57

不送就是了。 -磨不开- 给 磨不开 发送悄悄话 磨不开 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 14:08:24

你是想只送旧衣服吗 -355parkave- 给 355parkave 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 14:19:32

新生儿的礼物有恭喜祝贺的意味,所以要送新的。特别熟的人不分你我的,比如亲姐,可以送旧的,否则,容易得罪人。 -woyawoya- 给 woyawoya 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 14:44:19

美国人自然不了解中国的国情了,不过你一美国人中文还怎么好,真是奇迹哈 -天地谈- 给 天地谈 发送悄悄话 天地谈 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 15:21:33

国内不要说衣服了,用过的状态很好的玩具,书都不要。小孩宝贝得不行。 -presto- 给 presto 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 16:13:23

BS... -happycatt- 给 happycatt 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 18:16:18

这在国内真是出力不讨好,国内人要面子,这样会觉得你打发穷亲戚。实在要送,应该一半新一半旧,还要解释一下旧衣服新生儿穿着舒服。 -smile2- 给 smile2 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 20:03:17

我们在美国, 我们家小孩收过邻居小孩用过的衣服, 我们也给过朋友小孩旧衣服。 都没问题。我们的收入不错。 不是吝惜的问题。 浪费 -说实话的男人- 给 说实话的男人 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2017 postreply 20:44:02

这是住在外面很多年的人的思维了。据我所知,国内的人真的不这么想。 -东又西- 给 东又西 发送悄悄话 东又西 的博客首页 (0 bytes) () 02/17/2017 postreply 06:22:10

这个除了人情世故,和国内富了有关吧,淘宝什么都能买到还很便宜,旧的谁要啊 -acme- 给 acme 发送悄悄话 acme 的博客首页 (0 bytes) () 02/17/2017 postreply 02:28:27

想多了吧,哪个父母不想自己孩子穿新衣服的?不只新的还要漂亮的呢!人类之常情特例极少,跟国情没啥关系。 -braker999- 给 braker999 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/17/2017 postreply 04:46:43

九十年代我们国内的同事朋友都有互相给孩子旧衣服, 而且大家都很高兴, 会觉得自己人缘不错。 -购物不狂- 给 购物不狂 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/17/2017 postreply 04:59:26

唯一的感觉是中国人现在一一 -19428182- 给 19428182 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/17/2017 postreply 05:40:17

不清楚北美那边如何 ,在欧洲这边是礼物送一些新的东西,但同时会问人家愿不愿意要一些旧衣服。我儿子开始头两年都是一个 -东又西- 给 东又西 发送悄悄话 东又西 的博客首页 (221 bytes) () 02/17/2017 postreply 05:49:56

介意别人送旧衣服给我的娃,会婉拒,也不会送旧衣给别人的娃 -kikichichi- 给 kikichichi 发送悄悄话 kikichichi 的博客首页 (0 bytes) () 02/17/2017 postreply 08:35:19

先问再寄 -fonsony- 给 fonsony 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/17/2017 postreply 12:04:23

看风俗吧,在北京 -无去来处- 给 无去来处 发送悄悄话 无去来处 的博客首页 (233 bytes) () 02/17/2017 postreply 13:07:09

知道楼主好心,但我可不好意思送人家旧衣服,除非别人跟我要,这和国内国外没有关系。 -超級良民- 给 超級良民 发送悄悄话 (397 bytes) () 02/17/2017 postreply 13:26:41

在美国呆傻了不是?!面子,看得起,看不起这是中国人命根。 -新邯郸人- 给 新邯郸人 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/17/2017 postreply 16:14:37

你妈妈是对的。不同的地方有不同的风俗习惯。国内许多人会很厌恶别人送给自己旧东西。美国则不一样,但也需要事前沟通。 -yuan222- 给 yuan222 发送悄悄话 yuan222 的博客首页 (0 bytes) () 02/17/2017 postreply 16:18:33

你妈是怕丢面子。你在国外啊,给国内亲戚寄旧衣服?估计国内人都吓傻了。 -Gingerflower- 给 Gingerflower 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/17/2017 postreply 18:00:54

我家和我朋友家都不会。 -sansemao- 给 sansemao 发送悄悄话 sansemao 的博客首页 (125 bytes) () 02/17/2017 postreply 19:16:30

还是算了,吃力不讨好。和这种表的兄弟姐妹说再见吧,3观不同,不可能一直保存关系。 -terryu168- 给 terryu168 发送悄悄话 (206 bytes) () 02/17/2017 postreply 19:25:34

就是美国人也是送新的婴儿用品去贺喜的。 -麻辣鸡丝- 给 麻辣鸡丝 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2017 postreply 00:09:55

就是,至少得有新的送,然后问想要旧的不?人家说要,再给。 -qiuqiudou- 给 qiuqiudou 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2017 postreply 06:16:35

旧的东西不好当礼物送吧,除非别人提出来 -jen29- 给 jen29 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/18/2017 postreply 06:20:02

国内在乎东西新旧。只有很熟的人才接受旧衣物。一般都送新的,好看但没有用的东东。 -Cathy_Bay- 给 Cathy_Bay 发送悄悄话 Cathy_Bay 的博客首页 (0 bytes) () 02/18/2017 postreply 10:14:34

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”