一个错别字引发的血案

哥早就告诉你们，对语言要持严谨态度，写中文也好，英文也好，至少要追求通顺、纯粹，不要中英混杂，不要乱用通假字……否则恶果如何，大家都看到了……

所有跟帖： 

• 沒辦法, 做不到, 又沒秘書幫打字, 中文打不出那個字, 只能打英文了. SO WHAT, 今天來和你叫板. 哈哈. -朝十晚五- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:02:05

• 卧梅又闻花，卧枝伤恨低。邀闻卧石碎，卧湿达春绿。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:04:54

• 朝十晚五讲粤语的，估计不容易领会这个诗的精神 -狂爱蝴蝶酥- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:06:08

• 他就是欺負我, 正想搬ARMY, 你就來了. 拥抱一下. -朝十晚五- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:08:41

• 哈哈哈, 才明白過來. 你們都笑完了吧. 我還真以為是甚麼詩呢. 謝謝99妹. -朝十晚五- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:14:57

• 我去给你翻译下面的，博你一笑 -赖少是一只猫- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:16:24

• 你是好心人啊! 我找到方法了. 我好像有點傻, 好像就我笑的最大聲. -朝十晚五- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:20:41

• 因为这个流传很久了。。。你属于高雅人，没听说过这些 -赖少是一只猫- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:21:22

• 不是呀, 我很愛看這種東西, 好玩. 但廣東話沒有這些, 英文更沒有了啊. -朝十晚五- ♀ (90 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:24:09

• 要不说你狭隘呢 -赖少是一只猫- ♀ (170 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:02:47

• 泥烁卧霞霭，卧根泥萍乐。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:07:28

• 你说我狭隘，我跟你拼了（南方人口音） -赖少是一只猫- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:16:56

• 我知道如何TRANSLATE了. 你說我狹隘, 我跟你拚了.哈哈哈. 超搞笑.明天去玩一下朋友. -朝十晚五- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:17:37

• 以前有个谁，专写同音异义字，大家都知道看她的发言要靠猜，倒也没事 -狂爱蝴蝶酥- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:03:25

• Heathcliff！想她了！ -aha123- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:05:42

• 对啊，也不来秀下她家小娃！ -狂爱蝴蝶酥- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:07:11

• 换了衣服卧底呢 -军大衣- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:20:33

• 梅闻花幽兰，碧竹海步入。卧道笛逝水，酒诗投兰绿。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:08:38

• 没文化又懒，比猪还不如。我道你是谁？就是头懒驴。 -赖少是一只猫- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:17:58

• 是我到底还是我道你 -狂爱蝴蝶酥- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:18:44

• 你对。 -赖少是一只猫- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:19:05

• 苗兄的自嘲精神还是不错的，要赞 -狂爱蝴蝶酥- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:22:02

• “你”字故意翻译错的吧？太不严谨了！ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:19:02

• 不是故意的，没反应过来。 -赖少是一只猫- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:19:38

• 哈哈哈, 笑到不行了. -朝十晚五- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:21:39

• 哈哈， 牛 -晨玫瑰- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:48:35

• 风波该来的，错不错字都要来，享受就是了。。 -司马南瓜- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:04:28

• 这整个风波里，我享受的只是发现错别字的这一刻…… -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:11:57

• 又是宾语犯的事儿 -司马南瓜- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:13:08

• 你的标题语言不严谨，错字和别字意思不同，一个别字引发的。。。 -Pretzel- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:06:20

• 而且是很要紧的别字。 -Shlily2009- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:10:08

• 推而广之。号召大家不但不要写别字，也不要写错字。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:14:35

• 百忙之中来关心一下, 谁赢了? -wwonder- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:09:44

• 不知道。只知道有个错别字！有个错别字！立刻精神一振！ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:13:54

• 经常写错别字的课咋办呢。。。。 -虎宝宝- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:09:47

• 就经常血案。。。 -赖少是一只猫- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:12:47

• 情况严重了。必须下班后到苗哥办公室来一趟， 手把手口对口单独辅导。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:13:09

• mark！！！！ -桃子苹果- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:17:24

• mark口对口。都说文科生有Lm气质了。 -禾口- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:19:38

• 可惜苗兄不是小嫩呀。。。 -虎宝宝- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:27:51

• ｍａｒｋ！　苗哥被嫌弃了！ -赖少是一只猫- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:28:48

• 苗哥上没上过片片？ -虎宝宝- ♀ (169 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:38:32

• 片片是谁？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:57:45

• 张柏芝 -虎宝宝- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 12:00:16

• 张柏芝小名片片？ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 12:04:21

• 骚扰，又写错别字了。 -虎宝宝- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 12:09:23

• 哈哈。。。 -桃子苹果- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 12:03:56

• 什么叫“别再害人了”，哥从来就没害过人，只害过喜……呃，害过羞！ -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:58:54

• 来晚一步，哪个字错了， -军大衣- ♀ (29 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:19:29

• 美打成没了。 -禾口- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:20:35

• 想像不出来怎么就惹祸了呢 -军大衣- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:23:10

• 看见了看见了，，，哈哈哈，原来如此 -军大衣- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:25:01

• 跨坛没人爱苗哥！——哎呀，哥也不小心把美打成没了。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 12:03:46

• 是“每” -赖少是一只猫- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 12:48:16

• 对，严谨是个态度问题。姐现在使劲往外憋一个鸟spec，万分小心地干活。 -alazycatinsd- ♀ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 11:41:00

• 写错别字，小可误网，大可误国。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 03/10/2016 postreply 12:05:28