我没写清楚

来源: 桃子苹果 2016-01-03 09:36:09 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (473 bytes)

三句话介绍自己,这么翻译挺好。但是有点太泛泛了,小孩子们很容易像我上面举的例子那样回答问题了。这个话题本身是想让孩子们多说说自己。。

有些孩子习惯于表达自己,有这句提示,他们通常会想出3 things 来表达,有童趣。但是有些孩子需要多一些提示,想在翻译时多给些提示。。

 

 

 

所有跟帖: 

不会啊,中文本来就是这样的,给人发挥的空间。你只需要告诉他们篇幅和时间限制就可以了。 -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 Oona 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2016 postreply 09:52:50

请讲讲你最重要的三个特点。 -PAS- 给 PAS 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2016 postreply 09:56:36

嗯,好,谢谢! -桃子苹果- 给 桃子苹果 发送悄悄话 桃子苹果 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2016 postreply 10:35:06

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”