大相径庭的餐桌礼节

来源: anbrasia 2007-11-19 02:52:37 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1139 bytes)
本文内容已被 [ anbrasia ] 在 2007-11-19 09:26:16 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
(纯属自己身受感想)

刚和老公开始交往,第二次在他家吃饭的时候。此人埋头苦干,一声不吭,等到我也吃完了,他憋了半天,堪堪地对我说:你吃饭的时候能不能把嘴巴合上?

我差点厥倒,吃饭不闭嘴巴?那能吃得下吗?这算哪门子的事情?

他说:你吃饭的时候发出咋吧、咋吧的声音,很不礼貌,听了觉得很难受。

我说:你懂什么?在中国,吃饭发出咋吧、咋吧的声音,表示称赞对方烧的菜很好吃,我吃得很高兴。

此人说:我真的听了很难过,而且在西方,吃饭嘴里发出声音是很不文雅的。

我想:算了,不能为了嘴巴里发出了声音就让这只半生不熟的鸭子飞了,我就迁就一下吧。

从此后,吃饭是稍加注意,嘴巴合上以后再咀嚼,这样就不会发出很明显的声音了。

人真的是很奇怪的动物。等我自己习惯以后,有时跟中国朋友们,甚至是老父一起吃饭,听到大家齐齐发出咋吧声,我还真有些不习惯。

其实吃饭还好,难度高的是吃面、喝热汤。那面“吱溜”一下下去的时候,这种声音根本无法避免,怪不得老外不吃汤面呢。

我还喜欢吃饭的时候看书、手肘撑在桌上吃饭等等,这些都深受老公的诟病。突然想起,小时候受到小叔叔的影响,吃饭的时候,一只脚还喜欢翘在椅子上(就是农民吃饭的模样),如果老公在婚前看到我这种形象的话,估计晕倒了。

所有跟帖: 

回复:大相径庭的餐桌礼节 -余木- 给 余木 发送悄悄话 (94 bytes) () 11/19/2007 postreply 03:34:44

喜欢这个文。9494, 不让这只熟的鸭子飞了,就迁就一下吧。 -yayajuju- 给 yayajuju 发送悄悄话 yayajuju 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2007 postreply 03:55:57

呵呵,有意思。 入乡还是随俗的好。 -青草青青- 给 青草青青 发送悄悄话 青草青青 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2007 postreply 08:07:57

好玩儿,这种现象在老中里非常普遍 -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2007 postreply 08:17:31

你老公福气, -sfla- 给 sfla 发送悄悄话 sfla 的博客首页 (48 bytes) () 11/19/2007 postreply 08:25:44

中国人也很忌讳吃饭嘴里发出吧唧吧唧的声音啊!恁头一次听说? -acme- 给 acme 发送悄悄话 acme 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2007 postreply 08:28:28

agree. as matter of fact, Chinese have many rules -gzlady- 给 gzlady 发送悄悄话 (316 bytes) () 11/19/2007 postreply 09:00:42

回复:大相径庭的餐桌礼节 -蓝色记忆- 给 蓝色记忆 发送悄悄话 (150 bytes) () 11/19/2007 postreply 08:46:35

持这种观点的人不少,我以前一位女同事吃饭也很响,在忍耐了很久 -臭臭妈妈- 给 臭臭妈妈 发送悄悄话 臭臭妈妈 的博客首页 (58 bytes) () 11/19/2007 postreply 08:54:59

记得曾经的一个中国女同事吃饭就是吧唧的特响,一屋子 -蓝色记忆- 给 蓝色记忆 发送悄悄话 (220 bytes) () 11/19/2007 postreply 10:35:21

在中国吃饭吧几嘴也很没家教.从小就被教育吃饭不要出声,不要讲话.咳嗽 -le- 给 le 发送悄悄话 le 的博客首页 (19 bytes) () 11/19/2007 postreply 09:15:25

在中国吃饭吧几嘴也很没家教, agree! Because of it, I did not want more relatio -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2007 postreply 14:15:03

making "biaji" noise and burp is actully annoying. -Oona- 给 Oona 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/19/2007 postreply 10:00:38

我从小妈妈就是这么教我的吃饭不能出声, 难道你没学过? -幸福宝宝- 给 幸福宝宝 发送悄悄话 (153 bytes) () 11/19/2007 postreply 10:07:42

就是啊,不要把什么都扩大到整个中国大范围好伐 -蓝色记忆- 给 蓝色记忆 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/19/2007 postreply 10:37:45

我觉得大部分中国人还是能做到不发声音,但是很多人咀嚼 -jiaoer- 给 jiaoer 发送悄悄话 jiaoer 的博客首页 (78 bytes) () 11/19/2007 postreply 10:48:33

我有个美国同事把食物叉到嘴里时把舌头伸得长长出来, 看了也挺别扭的 -kathyzhang73- 给 kathyzhang73 发送悄悄话 kathyzhang73 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2007 postreply 11:24:59

不能同意,吃饭发出声响是我们家(中国)最不能忍受的事情之一。 -忽然之间- 给 忽然之间 发送悄悄话 (174 bytes) () 11/19/2007 postreply 13:00:35

在中国,一般的礼仪也不主张吃饭发出声音,是不雅的表现,我也是这样教导我女儿的。有空看看餐桌上的礼仪有关资料就知道了,中国人如此, -rosejyy2000- 给 rosejyy2000 发送悄悄话 rosejyy2000 的博客首页 (0 bytes) () 11/19/2007 postreply 16:32:43

引起大家很多争议的样子。。。 -anbrasia- 给 anbrasia 发送悄悄话 (538 bytes) () 11/19/2007 postreply 17:42:19

回复:引起大家很多争议的样子。。。 -mailin- 给 mailin 发送悄悄话 (116 bytes) () 11/19/2007 postreply 20:01:52

那老外也是没家教,中国外国都有没家教的人. -rosejyy2000- 给 rosejyy2000 发送悄悄话 rosejyy2000 的博客首页 (0 bytes) () 11/20/2007 postreply 16:25:52

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”