说到这个英文不好吧，

我举个例子，我上了coursera的一门课（免费，self paced，推荐： https://www.coursera.org/learn/beethoven-piano-sonatas）。先不说这里面很多音乐的专业词汇不知道（这门课其实还好，专业词汇不是很多），这个老师用的其他一些词很多就不知道;有的是就算知道，但是说话的时候根本不会想到去用，所以就无法跟人比较深入探讨这类话题。这个当然了，语言是一方面;小的时候，学的知识太少，受到的音乐熏陶太少也是一个原因。

 

所有跟帖： 

• 这不只是语言问题，是专业知识问题，很多中文的专业词，我们不接触也不知所云. 一般人不能上知天文下知地理：） -温馨秋月- ♀ (0 bytes) () 04/02/2015 postreply 11:15:49

• 那是，当然本来也没打算讨论一下那些技术细节，就是好像想描述自己的感觉的时候，总是词穷，中文也一样。：（ -胖子减肥- ♀ (0 bytes) () 04/02/2015 postreply 11:19:24

• I took a Python class in coursera. -LAChinese- ♂ (52 bytes) () 04/02/2015 postreply 11:17:07

• coursera的很多课都不错，就是要花很多时间。 -胖子减肥- ♀ (0 bytes) () 04/02/2015 postreply 11:26:42

• can I have the course link? -iamxixi- ♀ (0 bytes) () 04/02/2015 postreply 13:25:09

• The link is -LAChinese- ♂ (151 bytes) () 04/02/2015 postreply 14:09:34

• 我也在看coursera选个课，挺不错的。专业词汇没办法的，隔行如隔山 -SnowFallingOnWater- ♀ (0 bytes) () 04/02/2015 postreply 11:30:14

• 关键是英文的专业词汇太多了，中文的几个字排列组合，猜猜还能猜个大不齐。 -唐七巧- ♀ (0 bytes) () 04/02/2015 postreply 12:34:35