她的思路我也理解。就好像被偷了钱包，我们会说丢钱的没管好钱包一样。

能够被偷钱，的确是很有可能失主没有对钱包做好十足的防范措施，给小偷以可趁之机。“为什么小偷不去偷别人，就要偷你？一定是你错了！” 这么说不仅残忍，而且意义不大。谁都有可能被偷，几乎没人能随时随地把钱包看管得牢不可破。victim可能需要反思，但这和旁人blame the victim不是一回事。 我们旁观者可以劝人加强防范，不过无论如何，最错的还是小偷。绝没有光责备失主而不去骂小偷的道理。

所有跟帖： 

• 嗯，开始到位了。去看我给螺帽的回帖，就全清楚了。 -咪呜- ♂ (0 bytes) () 09/23/2017 postreply 06:48:12

• 而且出轨的老公可不是无辜的钱包，再往好里说也至少是个家贼。 -狂爱蝴蝶酥- ♀ (0 bytes) () 09/23/2017 postreply 06:49:11

• 这个比喻不恰当，应该是贼偷自家有的东西的的例子才对... -flyinginthewater- ♀ (0 bytes) () 09/23/2017 postreply 08:13:25