一个后来变得很熟,非常要好的老外曾经对我说:"刚认识你时觉得你写的不错,说的挺差。现在觉得你说的不错,但写的不行。”到那时我们认识2,3年了。
因为我们在国内学的是哑巴英语,所以一般规律是,刚开始出国写是可以应付的,听说不行。后来英文程度提高了,听说可以应付了,才发现写作其实时最难提高的。
一个后来变得很熟,非常要好的老外曾经对我说:"刚认识你时觉得你写的不错,说的挺差。现在觉得你说的不错,但写的不行。”到那时我们认识2,3年了。
因为我们在国内学的是哑巴英语,所以一般规律是,刚开始出国写是可以应付的,听说不行。后来英文程度提高了,听说可以应付了,才发现写作其实时最难提高的。
• 这个可能跟个人经历有关,我出国前在外企工作过几年,平时有机会练习口语,比从学校里 -臭臭妈妈- ♀ (80 bytes) () 07/26/2011 postreply 09:29:42