我想,其实,生为ABC,或生为欧裔美国人,也不是啥值得自豪的事.如果真有人以此为豪, 那我就无语了.

出生在哪里,生长在什么家庭, 那是不可选择的. 也不是自己的功劳.  相反,如果人家二十岁才移民, 通过自己的努力,做得比本地人还好,不是更值得佩服. 这是我经常对我女儿说的话.

但作为移民, 能把本地话学好也是很重要的.我在美国生活比中国还长,但我的英文还是比中文差多了. 多学英文也算是我的new year resolution 之一吧.

和大家共勉