"战略的持久战，战役和战斗的速决战，这是一件事的两方面，……战役和战斗的原则与此相反，不是持久而是速决。在战役和战斗上面争取速决，古今中外都是相同的。在战争问题上，古今中外也都无不要求速决，旷日持久总是认为不利。惟独中国的战争不能不以最大的忍耐性对待之，不能不以持久战对待之"。
A strategically protracted war and campaigns or battles of quick decision are two aspects of the same thing,...The reverse is true of campaigns and battles--here the principle is not protractedness but quick decision. Quick decision is sought in campaigns and battles, and this is true at all times and in all countries. In a war as a whole, too, quick decision is sought at all times and in all countries, and a long drawn-out war is considered harmful. China's war, however, must be handled with the greatest patience and treated as a protracted war.
A strategically protracted war and campaigns or battles of quick decision are two aspects of the same thing,...The reverse is true of campaigns and battles--here the principle is not protractedness but quick decision. Quick decision is sought in campaigns and battles, and this is true at all times and in all countries. In a war as a whole, too, quick decision is sought at all times and in all countries, and a long drawn-out war is considered harmful. China's war, however, must be handled with the greatest patience and treated as a protracted war.
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
