Melanie advise Rhett from Gone with the Wind

来源: 肖庄 于 2011-12-10 09:35:39 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1696 bytes)
本帖于 2011-12-11 05:47:37 时间, 由版主 林贝卡 编辑




The clip Melanie advise Rhett from Gone with the Wind (1939)

You're so wrong.
Scarlett loves you a great deal. Much more than she knows.
If that were true, I'd wait forever. If she'd only forgive me.
She will. You must be patient.
No, it's not possible. If you only knew who she really loved--
You wouldn't believe it.
Surely you haven't listened to idle gossip.
No, Captain Butler. I wouldn't believe it.
There, there. Scarlett's going to get well, and there can be other babies.
She couldn't even if she wanted to.
But of course she could! I'm going to.
No, Miss Melly, you mustn't risk it. It's too dangerous.
Children are life renewing itself, Captain Butler.
And when life does that, danger seems very unimportant.
I've never before known anyone who was really brave.
I pray God things go well with you, Miss Melly.
And I want to thank you for all you've done for me and for Scarlett.
From my heart, I thank you.



所有跟帖： 

• 这也是电影《飘》中的一段经典 -肖庄- ♀ 给 肖庄 发送悄悄话 肖庄 的博客首页 (19 bytes) () 12/10/2011 postreply 09:43:54

• 嗯，melly说话的感觉像二姐。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 09:47:11

• 这么神啊？ -肖庄- ♀ 给 肖庄 发送悄悄话 肖庄 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 10:53:09

• 真的很像。声音和感觉神似。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 11:05:40

• 呵呵，你真是个好主持人。 -肖庄- ♀ 给 肖庄 发送悄悄话 肖庄 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 11:21:42

• 哈哈，你眼光太犀利了。 下了。我今天还得上班。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 11:25:48

• 肖姐姐和比尔大侠打算给这个片段配音吗？ -EnLearner- ♀ 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 13:50:20

• No, 这个留给你和你的绑匪们。:-) -肖庄- ♀ 给 肖庄 发送悄悄话 肖庄 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 16:12:50

• 沙发！ -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 09:45:03

• 沙发 gone with wind ...sigh -走马读人- ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 09:47:07

• 唉，还有摇椅呢。哈哈。 -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 09:47:52

• 哈，你也飘上了。nice clip! -cha-cha- ♀ 给 cha-cha 发送悄悄话 cha-cha 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 16:38:08

• 这个还不好找呢！郝思佳的那些youtube上都有。 -肖庄- ♀ 给 肖庄 发送悄悄话 肖庄 的博客首页 (84 bytes) () 12/10/2011 postreply 16:47:48

• Nice clip! Melanie is a very intriguing person. -NewVoice- ♀ 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 17:54:03

• I knew you'd like it! -肖庄- ♀ 给 肖庄 发送悄悄话 肖庄 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 18:07:07

请您先登陆，再发跟帖！