差之毫厘失之千里:灸手可热

本帖于 2010-11-13 04:06:58 时间, 由版主 林贝卡 编辑

由【废話多多】

实验室开周会,一位研究生抱怨放同位素胶片的盒子:“ It’s hot again, I just cleaned it.”我说:“你把它放到冷库里不就完了。”大家听了纷纷叫好。后來我才知道,除了高溫,“hot”也指生物或放射物的污染。同事们不知我不知,让我歪打正着的幽了一默。

所有跟帖: 

“hot”还有这种表达法呀,长知识了。一如既往幽默的写作风格。 -紫君- 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2010 postreply 07:13:31

长知识. -戏雨飞鹰- 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (0 bytes) () 11/12/2010 postreply 21:12:20

请您先登陆,再发跟帖!