学一个词：Toys For Tots（美语听力）

来源: 婉蕠 于 2009-12-03 08:18:26 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (885 bytes)

学一个词：Toys For Tots（美语听力）ZT



今天是圣诞节，我们来介绍一个和慈善捐献有关的词组，Toys for Tots。

Toy是玩具， tot是小孩子。Toys for Tots翻译成中文就是“给孩子们的玩具。”“给孩子们的玩具”是美国海军陆战队有名的慈善活动。

海军陆战队从1948年开始每年圣诞节都要在全美各地募集崭新的玩具，然后把它们分送给低收入家庭的孩子们。

他们的口号是

“让美国的穷孩子们圣诞快乐，”
-- "Bring the joy of Christmas to America's needy Children."

Toys for Tots 56年来给孩子们募集了几亿个玩具。美国前第一夫人南西.里根和巴巴拉.布什都担任过Toys for Tots慈善活动的全国发言人。

今天学的词组是Toys-for-Tots.



请您先登陆，再发跟帖！