不客气，就是个力气活,有用就好~~班长说的极是

来源: lilac09 于 2011-09-23 10:41:56 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (664 bytes)
本帖于 2011-09-23 22:56:17 时间, 由普通用户 非文学青年 编辑

好象是idiom更约定俗成一些，有不少直接的比喻在里面
Gun control is a political hot potato. 即使你没有见过这种用法，
从hot potato上你可以判定这不是件容易handle的事

slang有时候，好像是你看这个词，你都不知道是什么意思
但thefreedictionary.com，也把hot potato定义成slang
所以俺就晕菜了，俺也不是个细扣的人，非得整出个门派来,不管slang也罢，idiom也好，觉的好的，生动的，就拾一个吧 :D

 

请您先登陆，再发跟帖！