love handle 通常指男的， muffin top通常指女的。

所有跟帖： 

• 原来还有这么多名堂！ -肖庄- ♀ (74 bytes) () 02/28/2011 postreply 22:42:09

• Love Handles 中文译作爱的扶手。 -好学又好问- ♀ (196 bytes) () 03/01/2011 postreply 19:51:53

• 还有这样分？我通常只听到love handle。 -eyeyey- ♀ (0 bytes) () 03/01/2011 postreply 18:30:53