差之毫厘失之千里: 上一号

来源: 废话多多 于 2011-01-21 10:59:02 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (4381 bytes)
本帖于 2011-02-03 15:34:06 时间, 由版主 林贝卡 编辑

由【废話多多】

当年刚认识黑漆板凳时，他的室友之一名 John。一日，电话粥煲的正起劲时，黑漆板凳突然说：“Wait, I have to go to the John。”我以为他有话要和John说，心里老大不愿意：有话什么时候说不行，非得电话打倒一半时去说，一怒之下便把电话挂了。不一会儿电话又响了，黑漆板凳问：“我说我去上厕所，你怎麽把电话挂了？”原来美国俚语管上厕所叫“go to the John”，和我们说“上一号”相仿。丢脸的是黑漆板凳转身就把这件臭事告诉了 John, 结果我很长一段时间看见 John 就绕着走。

 

 

«我编编，你看看，法律责任我不担。你转帖，我无怨，废话多多拥版权。»

 



请阅读更多我的博客文章>>>
  • 狐假虎威：“我要做你心里的那个男人”
  • 世界上怕就怕认真二字：安琦必读
  • 不能灌水之痛苦
  • 访京杂谈：要饭的
  • 闲话科学：麻疹疫苗导致自闭症的说法是虚构

    • 所有跟帖： 

    • 喜欢读你生动风趣的文笔，谢分享，周末快乐。 -纾珈- ♀ 给 纾珈 发送悄悄话 纾珈 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2011 postreply 14:34:22

    • 多些鼓励。周末好。 -废话多多- ♀ 给 废话多多 发送悄悄话 废话多多 的博客首页 (0 bytes) () 01/21/2011 postreply 16:43:44

    请您先登陆，再发跟帖！