帆 is better than译, more reserved and more attractive

来源: 走马读人 于 2010-11-24 16:03:37 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (72 bytes)
本帖于 2010-11-28 05:48:25 时间, 由版主 林贝卡 编辑
回答: 英译：人生哲理/Maxims of Life (10/10) 由 美坛快译 于 2010-11-24 15:10:58

more less bookish

more poetic

more to the sea-see

所有跟帖： 

• Your suggestion is accepted. -美坛速帆- ♂ 给 美坛速帆 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/24/2010 postreply 19:07:40

• A student of my school won a champaign in rowing. -走马读人- ♂ 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 11/24/2010 postreply 20:22:39

请您先登陆，再发跟帖！