hahaha

来源: 戏雨飞鹰 于 2010-06-20 20:23:16 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (180 bytes)
本帖于 2010-06-21 04:59:18 时间, 由版主 林贝卡 编辑

这些翻译都是你自己译的吧？你还真厉害呢。
翻译的真不错。好几词用的真不错，难怪紫老师都喊＂瞄＂了，haha。
句与句过渡得很妙啊。if没真上过这样的课，那这位作者就真是翻译天才了：）

所有跟帖： 

• 回复：hahaha -bearsback- ♂ 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (192 bytes) () 06/20/2010 postreply 20:27:08

• hahaha -戏雨飞鹰- ♀ 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (240 bytes) () 06/20/2010 postreply 20:38:32

• 哈哈哈 -bearsback- ♂ 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (110 bytes) () 06/20/2010 postreply 20:44:42

• thank you. -戏雨飞鹰- ♀ 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (52 bytes) () 06/20/2010 postreply 20:49:31

• 我认为那个同学在这用的full不太对。同时他的before rain coming -bearsback- ♂ 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (26 bytes) () 06/20/2010 postreply 20:59:15

• ok, :) thanks bear. good article. funny and i learned -戏雨飞鹰- ♀ 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (0 bytes) () 06/20/2010 postreply 21:03:27

请您先登陆，再发跟帖！