原文和译文都漂亮！

来源: 灰衣人 于 2010-05-29 10:35:01 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (99 bytes)

水中捞月和88queen 的contributions又polish了些译文。
才子和才女是否考虑推出an updated version：）

所有跟帖： 

• 问好。Good idea。《Full Moon 月满》双语朗诵版。 -紫君- ♀ 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (0 bytes) () 05/29/2010 postreply 10:59:46

• 不错，这个菜菜一个人就可以包圆儿了 -selfselfself- ♂ 给 selfselfself 发送悄悄话 selfselfself 的博客首页 (0 bytes) () 05/29/2010 postreply 13:33:28

• selfselfself,如果你和veggie有空闲的话,两个人的朗诵合作更精彩. -紫君- ♀ 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (0 bytes) () 05/29/2010 postreply 13:52:57

• hehe, 这个feeling的事情还是veggie自己来吧，谁知道她在说啥呢？ -selfselfself- ♂ 给 selfselfself 发送悄悄话 selfselfself 的博客首页 (0 bytes) () 05/29/2010 postreply 18:25:00

• lol...selfselfself，你把veggie的[月满]译的这么好，一定早就找到朗诵的感觉了。 -紫君- ♀ 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (377 bytes) () 05/29/2010 postreply 18:57:23

• 回复：hehe, 这个feeling的事情还是veggie自己来吧，谁知道她在说啥呢？ -紫君- ♀ 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (248 bytes) () 05/29/2010 postreply 19:19:12

• 呵呵，只剩下挠头傻笑了 -selfselfself- ♂ 给 selfselfself 发送悄悄话 selfselfself 的博客首页 (0 bytes) () 05/29/2010 postreply 20:12:41

• lol... Have a wonderful evening. -紫君- ♀ 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (0 bytes) () 05/29/2010 postreply 20:58:18

请您先登陆，再发跟帖！