再送一首离别诗,后会有期


畅聚惜离别,
依栏听离歌。
把酒相对饮,
明朝走天涯。

happily gather and sadly part
Lean on the fence and listen to the song
raise the wine and cheer to each other
tomorrow we'll pursue our own course

hehe,just for fun :)

所有跟帖: 

断背曲? -蒙蒙雾- 给 蒙蒙雾 发送悄悄话 蒙蒙雾 的博客首页 (0 bytes) () 05/09/2010 postreply 18:51:32

-忘侠- 给 忘侠 发送悄悄话 (90 bytes) () 05/09/2010 postreply 19:00:02

侠客, 中英都是上乘功夫 -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (86 bytes) () 05/09/2010 postreply 18:57:31

你厉害。 你能看穿我的脑子 -忘侠- 给 忘侠 发送悄悄话 (66 bytes) () 05/09/2010 postreply 19:06:27

侠客, 请为我告诉鹰妹 -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (14 bytes) () 05/09/2010 postreply 19:12:53

okok, so long... -忘侠- 给 忘侠 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/09/2010 postreply 19:18:17

请告诉鹰妹 -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (123 bytes) () 05/10/2010 postreply 14:54:09

your鹰妹说: -忘侠- 给 忘侠 发送悄悄话 (86 bytes) () 05/10/2010 postreply 15:10:57

你鹰说; -忘侠- 给 忘侠 发送悄悄话 (100 bytes) () 05/10/2010 postreply 15:18:39

oh no... -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (74 bytes) () 05/10/2010 postreply 16:41:13

hahahahahhahahahahaha -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (103 bytes) () 05/10/2010 postreply 16:31:55

think of 读英文小说, -忘侠- 给 忘侠 发送悄悄话 (322 bytes) () 05/10/2010 postreply 16:21:25

侠客 -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (282 bytes) () 05/10/2010 postreply 16:53:49

你就别谦虚了。 -忘侠- 给 忘侠 发送悄悄话 (131 bytes) () 05/10/2010 postreply 18:35:13

that was the truth -bearsback- 给 bearsback 发送悄悄话 bearsback 的博客首页 (80 bytes) () 05/10/2010 postreply 19:40:45

请您先登陆,再发跟帖!