《巴比伦河之歌》——By the rivers of Babylon

本帖于 2010-02-21 15:13:29 时间, 由版主 林贝卡 编辑


By the rivers of Babylon, there we sat down
Ye-eah we wept, when we remembered Zion.

By the rivers of Babylon, there we sat down
Ye-eah we wept, when we remembered Zion.

When the wicked
Carried us away in captivity
Required from us a song
Now how shall we sing the lord's song in a strange land

When the wicked
Carried us away in captivity
Requiering of us a song
Now how shall we sing the lord's song in a strange land

Let the words of our mouth and the meditations of our heart
Be acceptable in thy sight here tonight

Let the words of our mouth and the meditation of our hearts
Be acceptable in thy sight here tonight

By the rivers of Babylon, there we sat down
Ye-eah we wept, when we remembered Zion.

By the rivers of Babylon, there we sat down
Ye-eah we wept, when we remembered Zion.

By the rivers of Babylon (dark tears of Babylon)
There we sat down (You got to sing a song)
Ye-eah we wept, (Sing a song of love)
When we remember Zion. (Yeah yeah yeah yeah yeah)

By the rivers of Babylon (Rough bits of Babylon)
There we sat down (You hear the people cry)
Ye-eah we wept, (They need their God)
When we remember Zion. (Ooh, have the power)

所有跟帖: 

充满了异域风情,动感好听,让人起舞的英语歌曲.谢分享,周日快乐. -紫君- 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2010 postreply 07:24:09

谢谢!我第一次听到这首歌是在1985年。 -野鹤闲云- 给 野鹤闲云 发送悄悄话 野鹤闲云 的博客首页 (156 bytes) () 02/21/2010 postreply 10:40:14

谢分享. -紫君- 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (0 bytes) () 02/21/2010 postreply 10:46:28

也喜欢。不过这是首有争议的歌。 -叶紫荆- 给 叶紫荆 发送悄悄话 叶紫荆 的博客首页 (124 bytes) () 02/21/2010 postreply 15:23:31

当年坛子里关于这首歌的争议是我引起来的,呵呵~ -小千...千与千寻- 给 小千...千与千寻 发送悄悄话 小千...千与千寻 的博客首页 (3380 bytes) () 02/21/2010 postreply 17:10:30

请您先登陆,再发跟帖!