麻烦高手帮我翻译一下，谢谢了。

（就是这一段）
我们生活在真知灼见的年代，也生活在谬论百出的年代。
例如:明知走路有益健康，但有车一定得坐，哪怕几百米路又不赶时间也非坐不可。心里想的就是“不坐白不坐”，其实“坐了也白坐”——你的小腹已日甚一日外凸了。乘电梯也如此，上下一两层楼宁愿久等上上下下。“有电梯凭什么要走？”仿佛这一走就吃了亏，没想到最终吃亏的还是自己的身体。

所有跟帖： 

• 送上俺的翻译习作，请斧正： -水中捞月- ♂ (1319 bytes) () 02/07/2010 postreply 08:18:44