野鹤以为，这是个不错的英语听力教材，取材都是美国NPR广播86年10月以后的节目，一共36课，对我这个以英语为第二语言的中国人来说，难度很大。现在野鹤已经自学了12课，忽然发现：如果把每课听上30遍以上，听力水平确实有了明显提高。所以小弟非常愿意和大家共享一下。
野鹤上传之英文部分为外研社出版的《LISTEN TO THIS:3英语高级听力》听力脚本，中文部分为野鹤拙译，欢迎网友批评、指正、拍板砖。
原书无图，图片是野鹤贴上去的。
野鹤上传之意在以文会友，互相交流，共同学习，无商业目的，不欢迎转贴。
《LISTEN TO THIS:3英语高级听力》
Lesson 01
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 美国人质大卫杰克布森获释
第三节 特别报道 访问伯明顿印第安纳大学比较文学教授威尔斯巴恩斯通——介绍毛泽东的诗
Lesson 02
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 美前国安顾问罗伯特麦克法兰一行秘密出访伊朗遭伊朗当局拘禁
第三节 特别报道 石门社团
Lesson 03
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 西德总理科尔访问华盛顿
第三节 特别报道 波士顿商业协会的“教育服务及奖学金行动中心”计划
Lesson 04
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 智利反对派杂志编辑被谋杀
第三节 特别报道 福特基金会
Lesson 05
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 美国《反毒品法案》得到参众两院支持
第三节 特别报道
访问巴尔弟摩约翰霍普金斯大学校长史蒂夫穆勒——霍普金斯大学－南京大学中美研究中心成立
Lesson 06
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 白宫涉嫌向美国媒体散布假消息以欺骗利比亚
第三节 特别报道 美国青少年自杀问题研究
Lesson 07
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 《移民法案》有望获得国会通过
第三节 特别报道 作家汤姆保德特谈摄影
Lesson 08
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 以色列总理西蒙佩雷斯访问华盛顿
第三节 特别报道 访问东北俄亥俄大学医学院计划主管马丁科恩——谈医学院学生的诗作
Lesson 09
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 印度总理拉吉夫甘地幸免于一次未遂刺杀行动
第三节 特别报道 “农场帮手”计划
Lesson 10
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 以色列空军轰炸黎巴嫩境内巴勒斯坦游击队基地
第三节 特别报道 加州葡萄酒厂工人罢工
Lesson 11
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 德州航空公司购并人民快运航空公司
第三节 特别报道 采访女歌手南希格里菲斯
Lesson 12
第一节 简明新闻
第二节 详细新闻 美国记者尼古拉丹尼洛夫在莫斯科获释
第三节 特别报道 墨西哥城震后车衣女工的工作现状
