wow，我们这儿今天真下雪了。

来源: 谢桥 于 2009-12-04 10:13:34 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (288 bytes)
本帖于 2009-12-07 05:29:50 时间, 由版主 林贝卡 编辑

我们这儿难得下雪，今儿是我头一回看到。那么一点点小的雪，和我一样没见过市面的同事，都挤在窗子前头惊呼：it's snowing dogs and cats。我觉得这个用法挺好玩的，就问他们，我能不能说，it's snowing babies, 或者 it's snowing small children。他们哈哈大笑，就是没一个搭理我的，是不是不能这么说啊？

所有跟帖： 

• 谢桥描述的看下雪，形象生动，幽默风趣，谢谢分享，节日快乐。 -紫君- ♀ 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (709 bytes) () 12/04/2009 postreply 12:46:15

• "你在桥上看风景 看风景的人在楼上看你", one of my favorites. -北京二号- ♀ 给 北京二号 发送悄悄话 北京二号 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 12:54:08

• Thank you for letting me know. I really appreciate it. -紫君- ♀ 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (0 bytes) () 12/04/2009 postreply 19:22:38

• 谢谢您的解释。 -谢桥- ♀ 给 谢桥 发送悄悄话 (333 bytes) () 12/04/2009 postreply 15:22:05

• 谢桥,谢谢你分享的诗,我还是第一次读到呢. -紫君- ♀ 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (21 bytes) () 12/04/2009 postreply 19:21:50

请您先登陆，再发跟帖！