Cold

今天雪下大
冻我脚发麻
等到雪停后
出门买双袜

Today snow is strong,
My feet frozen numb,
Wait for snow stops,
go out to buy socks.

所有跟帖： 

• 问好，谢谢你撰写的双语诗歌[Cold]。 -紫君- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:21:17

• 谢谢。今天我们这又下雪了。 -bearsback- ♂ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:28:41

• 那你是看到雪，即兴赋诗的，通俗自然，写得好。 -紫君- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:34:46

• 我的诗都很通俗易懂。主要是受新文化运动的影响 -bearsback- ♂ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:47:36

• 谢谢分享，想必你一定写了不少的诗。 -紫君- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:54:35

• 不多也不少 -bearsback- ♂ (34 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:03:51

• 期待你的分享，晚安。 -紫君- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:10:04

• Piano: Snow -紫君- ♀ (1965 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:24:17

• 紫君的制帖水准更上层楼了。美帖好乐，谢谢分享！ -念亲- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:39:00

• 谢谢念亲，感恩节快乐。 -紫君- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:44:11

• 好诗。跟你的cousin tigersclaw 一样，是专业的吧？ -念亲- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:32:35

• 我不太写。即使写我也是写中文。 -bearsback- ♂ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:50:22

• 来电话了 -戏雨飞鹰- ♀ (52 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:38:41

• 我来接~~~ -念亲- ♀ (64 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:41:36

• 是上有姐真是好，有姐的妹妹象块宝。happy holiday！88:) -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:45:51

• 爱是个动词，haha. Nite! -念亲- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:47:39

• 又一个诗人。有时间帮我纠正纠正我的英语语法。 -bearsback- ♂ (38 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:59:50

• 我那时要是象你那么上进就好了。 -念亲- ♀ (100 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:07:58

• 樊应川好象是我们那噶塔卖白菜的那个。后来成了什么家就不知道了。 -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:11:40

• 郭大均出来后，老樊就开始卖白菜了，哈哈哈 -bearsback- ♂ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:37:36

• 我把老樊的习题集都做了 -bearsback- ♂ (26 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:32:18

• 百艺好藏身，终究还是有用的。 -念亲- ♀ (105 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:47:55

• 好建议。谢谢。这还真是个路子。 -bearsback- ♂ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:57:29

• change 我 to 你 -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:42:21

• 哈哈哈 -bearsback- ♂ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:51:43

• 你也是诗人 -bearsback- ♂ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 20:52:41

• 十六词令 -戏雨飞鹰- ♀ (50 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:09:35

• remove "出" -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:14:52

• 哈哈哈。 -bearsback- ♂ (46 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:28:02

• 這首兒歌還不錯 -Carpediem- ♂ (221 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:37:37

• 哈哈，谢谢。 -bearsback- ♂ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:40:19

• 你说得对 -bearsback- ♂ (12 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:42:28

• 装的听象，难得糊涂：） -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:46:23

• 哈哈 -bearsback- ♂ (8 bytes) () 11/23/2009 postreply 22:02:09

• carpe，过节了，能赏光赐1首京剧清唱否？ -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:45:37

• "苏三离了洪洞县"那段怎样？ -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:49:18

• 好好買襪interview, 哥回頭給妳唱。good lucks. -carpediem- ♂ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:57:06

• 買襪interview不是我,是LZ。黑黑，谢谢。 -戏雨飞鹰- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 22:04:07

• 黑狗身上白，白狗身上肿。 -念亲- ♀ (0 bytes) () 11/23/2009 postreply 21:49:49

• this makes a lot more sense -bearsback- ♂ (21 bytes) () 11/23/2009 postreply 22:00:00

• so cute!!! -子印- ♀ (0 bytes) () 11/25/2009 postreply 22:58:37