第一次关注到VOWEL 的PITTH问题是在登陆网站http://evaeaston.com/pr/vowels.html时。
(该网站是“北京二号”推荐的,在此表示感谢)。
该网站中,作者把英语中14个VOWEL划分为六个等级的音高(PITCH):五个前元音中SEAT,SIT,SAY,MET,CAT,音高依次降低;四个中元音中,UP和SCHWA音调中等,MY音调低,STOP音调在所有元音中最低;五个后元音中,DO,BOOK,NO,BALL,NOW,和前元音一样,音调依次降低。
后来,在YOUTUBE网站也看到一个视频,讲解和上面是一致的。解释是:由于英语元音发音方法与位置的不同,SEAT,SIT,SAY,MET,CAT中元音音频从高到低。
以前,曾经听过一节ACCENT REDUCTION。主讲老师特意提出中国人DUCK发音刺耳,应该自然一些,现在我理解到就是说要降低音调。这也从另一个角度印证了英语中VOWEL 发音音频高低相对固定。
赖世雄KK音标听过几遍,在讲解(BIRD,LETTER)和(BUS,AGO)的音标时,他说它门的元音发音是一样的,区别是一个重读,一个轻读。我觉得它们的另一个差别就是音调的高低,一个较高,一个较低。
普通话中,每一个韵母都有四声,我记得有句口诀是:一声平,二声扬,三声拐弯,四声降。除了一声之外,其它声调的音频都是变化的,不是相对固定的。而对于一声的字,不论音频的高低,意义不变。在普通话中,音调的变化(声调)表达不同字。我们这些以普通话为母语的人对音调的变化(声调)敏感,而对相对的音频高低不固定,也不敏感。
而在英语中,虽然也有升调,降调,例如要表达疑问时需要升调,句子结束时降调,但音调的变化不会改变一个单词的意义。在英语中也有音频的变化,例如要强调某个单词或音节时提高音量,并稍微提高音频;而非重点单词或音节(SCHWA)降低音量,并略微降低音频,但音频相对固定。因此,以英语为母语的人每一个元音都有一个相对固定的音频,从而形成一定的语调。
如果以上的分析是正确的话,那么对于我们这些以普通话为母语的人来说,一个重要的改善口音的方法就是:相对固定元音的正确音频。只所以说相对固定,是因为每一个人发音的频率范围都是不一样的,男性发音较低,女性较高;长者发音较低,儿童较高。自测结果:从BEAT,BIT,BATE,BET,BAT到BOT,我的发音主频率可以从200HZ降到100HZ左右。
要做到元音发音频率相对固定,需要大量的模仿练习,要像识谱唱歌一样形成条件反射才可以。一旦形成了这种正确的条件反射,对我们改善英语口音,无疑将会有极大的帮助。
(以上内容是本人最近的一些体会,可能有不正确之处,欢迎大家讨论)
探讨:英语中元音(VOWEL) 的音调(PITCH)
所有跟帖:
•
非常非常感谢分享学习心得,真的很有帮助!
-blueswan-
♀
(0 bytes)
()
10/18/2009 postreply
15:57:41
•
只是我个人的一点体会,可能不完全正确。
-ntotl-
♂
(0 bytes)
()
10/18/2009 postreply
16:23:20
•
回复:探讨:英语中元音(VOWEL) 的音调(PITCH)
-北京二号-
♀
(206 bytes)
()
10/18/2009 postreply
17:40:24
•
其实在那个网站并没有指出是音频的高低,
-ntotl-
♂
(213 bytes)
()
10/18/2009 postreply
18:00:07
•
纠正一个错误:在文中所提到的网站中,并没有直接指出是音频的高低,
-ntotl-
♂
(317 bytes)
()
10/18/2009 postreply
18:13:18
•
A very good topic
-billnet-
♂
(0 bytes)
()
10/18/2009 postreply
18:39:31
•
你水平较高,有没有类似经验?
-ntotl-
♂
(0 bytes)
()
10/18/2009 postreply
19:43:32
•
谢谢鼓励。我也在探讨,如有成形心得一定交流。
-billnet-
♂
(80 bytes)
()
10/18/2009 postreply
19:56:50
•
重读时,除了音量加大外,音频适当提高。
-ntotl-
♂
(175 bytes)
()
10/18/2009 postreply
20:09:16
•
Exactly - 但加快,以及轻读时,许多音处理成SCHWA。
-billnet-
♂
(94 bytes)
()
10/18/2009 postreply
20:25:58
•
这也是CANADA与CANADIAN中CA读音不同的原因。
-ntotl-
♂
(0 bytes)
()
10/18/2009 postreply
20:35:34
•
What my tutor told me one year ago.
-eyeyey-
♀
(228 bytes)
()
10/19/2009 postreply
20:25:13