嗯...常有人问，但我总结了一下...

是这样的，我在对话时的口音比在念/读文章时的口音少很多；在谈论熟悉的topics时的口音比讨论不熟悉的topics时的口音少。我发现那些以为我是CBC或从小和家人来的老外都是和亚洲人打交道打得太少了，或者他们自己有或多或少的口音，而且和我谈论的内容都是我特别熟悉的。

很多老外朋友说我有口音，但不是典型的中国口音，所以经常有当地人问我是在哪里出生的，因为他们听不出来。

但那些经常和中国人打交流的老外，比如自己的老婆就是中国人的老外，能一下子听出来我们的口音。我曾经让一个加拿大朋友听几个网上中国人读的英语录音，只有一个人他听不出来口音，就是大耳朵上的Bruce，感兴趣的朋友们可以过去听听，他的英式英语太~~~~漂亮了！连这个曾经在中国教过英语的加拿大朋友都惊叹！但即使是Bruce，也被一个隐形的高手震撼了，那个高人竟然能给他提出一下击中要点的意见，并帮他改正。但那个高人从没露面过，我们也不知道他是谁，Bruce也没说过，只是私下里告诉我，他遇到高人了~~那个人指导他英式皇家英语发音的一个重要方法。

不过，就是上面几个和中国人经常打交道的老外，告诉我不要在把精力放在纠正自己的口音上了。他们说，口音好听就是性感，他们很多老外还羡慕我们这些带口音的人呢！一个同事还跟我喊过：Stop Rebecca, I love your accent, keep it please, please!

所以我现在的英语学习的目标已经转移到地道表达了，至于口音，只要发音正确就可以了，没必要投入过多的精力让自己失去“性感”，是不是？

所有跟帖： 

• 同意你的“地道表达”转向，我也想保留我的口音。 -billinmon- ♂ (0 bytes) () 10/10/2009 postreply 15:02:57