The odor to Lei Feng (1) Google trans.

贺敬之:雷锋之歌
[ 2009/2/28 12:07:00 | By: xwjs ]

15
推荐 3月5日,是学雷锋纪念日。为了记住英雄的名字和事迹,永远传承雷锋精神,特转此贴。这里,要感谢这位铁道兵kg7659,是他一个字一个字地将这五十多页的长诗打到网页上。就这一点,也可看出英雄以及诗作在人们心目中的地位。

雷锋之歌

(贺敬之)



假如现在呵,

我还不曾

不曾在人世上出生,

假如让我呵,

再一次开始

开始我生命的航程——

在这广大的世界上呵,

哪里是我

最迷恋的地方?

哪条道路呵

能引我走上

最壮丽的人生?

面对整个世界,

我在注视。

从过去,到未来,

我在倾听……

The Song of Lei Feng

(Jingzhi)

1

Suppose now Oh,

I do not have

Never in the human world was born,

If I, uh,

Once again begun to

Started my life journey --

In this vast world, Oh,

Where is my

The most infatuated with the place?

Which road Oh

Can be cited, I go

The most magnificent life?

The face of the whole world,

I was watching.

From the past to the future,

I was listening ... ...



所有跟帖: 

Correction: The ode... -走马读人- 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 10/04/2009 postreply 08:31:37

多亏更正了一下。要不我以为雷锋同志汗脚呢 -马奎- 给 马奎 发送悄悄话 马奎 的博客首页 (0 bytes) () 10/04/2009 postreply 11:14:36

haha。。那咱们就替雷锋谢谢老马的及时指正:) -戏雨飞鹰- 给 戏雨飞鹰 发送悄悄话 戏雨飞鹰 的博客首页 (0 bytes) () 10/04/2009 postreply 14:44:21

请您先登陆,再发跟帖!