俺也八八语音的事

本帖于 2009-09-18 06:16:13 时间, 由版主 林贝卡 编辑

这些天,同鞋们热烈讨论学口语的问题,俺又老毛病犯了。又想多罗嗦罗嗦。肯定有一帮同鞋不明白,为什么有一些同鞋每天花那么多时间朗读,纠正语音语调。其实生活中,你只要讲个百分之七八十对,对方就都能明了。干吗跟自己过不去呢?

俺八个事
俺工作的环境也是老印的天下,一白老板,一群老印,加俺一个老中。俺的中式英语很不吃香。俺花了很多时间去捣鼓印式英语。现在基本俺是不差听了了,说还差的远,那位潭里的xdjm有印语读版的新概念,给俺qqh一份,俺不甚感激。I'm serious。_;)

很多老印,th 和d 不分。俺记得俺组来了个新老印,大家自我绍介。没说几句,新老印就来了就来了句: “I am dirty” 俺一听,俺就傻白乎眼了_:|,都说老印狡猾, 爱藏猫腻儿。咋这老印gg就正坦白滴泥。瞧他脸上黑呼呼的,浓浓的咖哩味若隐若现,是该洗洗了。结果人家是说自己thirty了。俺又汗了一把 _:$。后来,俺再听他们讲类似的单词时,俺一绿替换,俺就拎的清了。

语音上不准,是一定会闹笑话的。至少大面上要过的去,语速不要太快,除非你发的很准,再加上内容上表达清楚,grammar基本正确,整体上口语就很不错了,这些项缺一不可。现在俺是有本在手,NCE一句句顺着遛。实战时,俺是scramble to get the sentences out of my mouth. ,哪管的上apple的a是舌头往上压,压多少的说。

所有跟帖: 

lilac早,谢谢分享。Have a nice day. -婉蕠- 给 婉蕠 发送悄悄话 婉蕠 的博客首页 (0 bytes) () 09/15/2009 postreply 09:42:42

Thank you -billinmon- 给 billinmon 发送悄悄话 billinmon 的博客首页 (0 bytes) () 09/15/2009 postreply 09:49:01

同求印度版新概念 -马奎- 给 马奎 发送悄悄话 马奎 的博客首页 (62 bytes) () 09/15/2009 postreply 10:36:32

I am forced by job needs. So are you?? -lilac09- 给 lilac09 发送悄悄话 lilac09 的博客首页 (0 bytes) () 09/16/2009 postreply 09:20:35

回复:俺也八八语音的事-LOL. You are very funny. -potter.harry- 给 potter.harry 发送悄悄话 potter.harry 的博客首页 (0 bytes) () 09/15/2009 postreply 17:22:31

Glad to hear that even celebrity - harry potter, also likes my j -lilac09- 给 lilac09 发送悄悄话 lilac09 的博客首页 (0 bytes) () 09/16/2009 postreply 09:23:49

hehe.. -梅石莹玉- 给 梅石莹玉 发送悄悄话 梅石莹玉 的博客首页 (200 bytes) () 09/15/2009 postreply 21:20:28

ha, 梅石mm, so you got what I said :) -lilac09- 给 lilac09 发送悄悄话 lilac09 的博客首页 (0 bytes) () 09/16/2009 postreply 09:17:19

请您先登陆,再发跟帖!