请问,英语里touch wood, or knock on wood什么意思?

在汉语里该如何翻译?

谢谢!

_:p

所有跟帖: 

hopefully the bad thing won't happy -小千...千与千寻- 给 小千...千与千寻 发送悄悄话 小千...千与千寻 的博客首页 (0 bytes) () 07/08/2009 postreply 14:14:26

won't happen -小千...千与千寻- 给 小千...千与千寻 发送悄悄话 小千...千与千寻 的博客首页 (0 bytes) () 07/08/2009 postreply 14:14:44

请您先登陆,再发跟帖!