供参考

请教"英语护士"这个专业怎么翻译,谢谢

英语护士其实就是整个教学过程采用英语,不使用汉语.现在翻译起来很头疼,英语是白学了,谢谢!

>>>>>

Nursing in the English language.

Note: If you feel英语是白学了, try not to perform “nursing in English”. You will run into serious problems, otherwise.

所有跟帖： 

• 谢谢,本来没有提到英语的问题, -红红绿绿- ♀ (165 bytes) () 06/20/2009 postreply 20:35:48

• 回复： -star-night- ♂ (23 bytes) () 06/21/2009 postreply 15:45:03

• 咱中国有很多搞笑的头衔。我看得过这样的名片，不知STAR NIGHT -任我为- ♂ (99 bytes) () 06/21/2009 postreply 09:11:38

• ;-) -star-night- ♂ (0 bytes) () 06/21/2009 postreply 15:39:05