宋才潘面 ：回复走马读人“古老”的趣帖

宋才潘面 ：回复走马读人“古老”的趣帖


（按：这是很久之前回复走马读人的一篇跟帖。但当时无论如何发不出来。是因为篇幅太长，还是因为内容犯忌，不得而知。今天无意中发现了，觉得很有意思。再说走马读人目前正活跃在论坛里，因此把原文砍掉几乎一半重新发出，算是把欠给走马读人的一份人情还上。但不知运气如何。）


我发表《萍水相逢亦是情》之候，收到诸多网友的缪夸奖，令我非常感激，尤其是走马读人的帖子，虽然中英文各四个字：“宋才潘面 ”；“ Today's Song Yu ye! ”但却令多愁善感的我心潮澎湃。

Today's Song Yu ye! 翻译成中文莫非是：今天的宋玉也？如果这样，那么“宋才潘面”莫非是：宋玉的才，潘安的貌？倘若真的如此，那我可真的受宠若惊。

宋玉，又名子渊，相传是屈原的学生。好辞赋，为屈原之后辞赋家，与唐勒、景差齐名。

潘岳，字安仁，俗称潘安，西晋文学家，祖籍荥阳中牟，今河南中牟县。 潘岳是中国历史上最有名的美男子。潘安在文学史上有一定地位，他善缀词令，长于铺陈，造句工整，充分体现了太康文学讲究形式美的特点。

我只是和宋玉沾点亲，和潘安却千杆子打不着。敝人只是偶尔舞文弄墨，雕虫小技，哪里有宋玉之才，不过我现在从头学起，再努把力，虽然达不到他的水平，但总会逐渐接近一些，哪怕还有十万八千里的路要走，但总还是有奔头，有方向。然而与潘安相比，如果从现在开始努力，那万万使不得，因为脸皮这东西，是越活越皱，那距离潘安岂不是越来越远了吗？

由于中国传统的人文观念，人总要与文挂钩，于是“文如其人”之类的说法便应运而生。我没有研究过心理学和生理学，不知是否真的文如其人，但即便如此，也是指人的性格与文章的关系，似乎也不是生理上的关系，尤其不会是“文如其面”。因此才会使人产生这种近乎荒谬当但却美好的联想。

我的才，无论是好还是坏，毕竟发过这么多东西，大家会有个总体印象，但是由于网络这个虚拟世界，看不到为文者的相貌，我又不会发照片，再说我也不敢发，恐怕会使大家大失所望。也许本人年轻时还算眉清目秀，但那只是天上的云，河里的水，天上浮云随风变，河里流水随时去，现在早已青春不再，还用人家宋玉和潘安这两位青年才俊，帅哥小生比喻我，岂不羞煞我也！

俗话说，人不可貌相，海水不可斗量。那是说活生生的一个丑八怪赫然站在你的眼前，你会因为其相貌丑陋联想到人家没有才能。但现在的顺序是反着的，一篇被人看好的文章摆在眼前，就会联想到作者的容貌也和文章一样美好。其实这两者成正比的时候较少，成反比的时候较多，比如众所周知的历史传说人物钟馗，还有近代的才子萧楚女。1922年，萧楚女去四川担任《新蜀报》主笔，以“楚女”之名发表文章。很快一封封求爱信飞到了编辑部。据说有一女子还从很远的地方到编辑部找他，但他看到自己的梦中情人和现实中的萧楚女相差十万八千里时，几乎晕倒。为避免类似悲剧发生，萧楚女便在报上刊登了启事:“本报有楚女者，绝非楚楚动人之女子，而是身材高大、皮肤黝黑并略有麻子之一大汉也。”
。

所有跟帖： 

• 错啦。找肖楚女的应该是男子。 -宋德利利- ♂ (0 bytes) () 05/24/2009 postreply 21:57:45

• 好文，謝謝！ -走马读人- ♂ (56 bytes) () 05/25/2009 postreply 07:25:29