请教“正宗中国川菜”和“买前可以先品尝”怎么翻译？谢谢帮忙。

来源: 寻三文治同行 于 2009-05-18 00:06:47 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)

所有跟帖： 

• ：“正宗中国川菜”和“买前可以先品尝”翻译？促销？开饭馆？ -一语湖边_lakeshore- ♂ 给 一语湖边_lakeshore 发送悄悄话 一语湖边_lakeshore 的博客首页 (0 bytes) () 05/18/2009 postreply 04:41:00

• 后半句：”Free sample, try before order and you pay!" 其余在下,(生活英语） -一语湖边_lakeshore- ♂ 给 一语湖边_lakeshore 发送悄悄话 一语湖边_lakeshore 的博客首页 (152 bytes) () 05/18/2009 postreply 04:50:16

• Traditional Sichuan cuisine, you can try it before you buy. -HXXH- ♀ 给 HXXH 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/18/2009 postreply 05:11:07

• 供参考 -star-night- ♂ 给 star-night 发送悄悄话 star-night 的博客首页 (141 bytes) () 05/18/2009 postreply 11:15:46

• 精彩！言简意明！：叫好！ -一语湖边_lakeshore- ♂ 给 一语湖边_lakeshore 发送悄悄话 一语湖边_lakeshore 的博客首页 (0 bytes) () 05/18/2009 postreply 17:57:47

• Thanks !!! -star-night- ♂ 给 star-night 发送悄悄话 star-night 的博客首页 (0 bytes) () 05/18/2009 postreply 19:05:19

请您先登陆，再发跟帖！