词语辨析:by sea,by the sea

本帖于 2009-04-27 06:54:22 时间, 由版主 林贝卡 编辑

词语辨析:by sea,by the sea

by sea意为“走海路;坐轮船”,其中by表示乘坐交通工具或行走方式,
by与名词间不可用冠词;

by the sea意为“在海边”,其中by表示“在……旁边”,
by与后面的名词间常有冠词修饰。

如:
They will go to America by sea. 他们将坐轮船去美国。
There is a small village by the sea.海边有个小村庄。

请比较下面类似有这样区别的短语:
by ship 乘船 by a ship 在一艘轮船旁边
by land 从陆路 by the land 在岸边(在陆地旁边)
by taxi 乘出租车 by the taxi 在出租车旁边
by road 从陆路 by the road 在路边

(ZT)

所有跟帖: 

Learned. Thanks for sharing. -Mosical- 给 Mosical 发送悄悄话 Mosical 的博客首页 (153 bytes) () 04/26/2009 postreply 21:21:44

My Pleasure,Thanks YuGong! Have a nice week ahead. -天泽园- 给 天泽园 发送悄悄话 天泽园 的博客首页 (0 bytes) () 04/26/2009 postreply 21:29:36

请您先登陆,再发跟帖!