各位高手请帮忙翻译， 谢过！

要翻的就是这副对联“删繁就简三秋树 领异标新二月花”

备注以供参考 （以下不用翻译）：

这是郑板桥题书斋联：“删繁就简三秋树，领异标新二月花。”上联主张以最简练的笔墨表现最丰富的内容，以少许胜多许。比如画兰竹易流于枝蔓，应删繁就简，使如三秋之树，瘦劲秀挺，没有细枝密叶。下联主张要“自出手眼，自树脊骨”，不可赶浪头、趋风气，必须自辟新路，似二月花，一花引来百花开，生机勃勃。也就是创造与众不同的新格调。

所有跟帖： 

• 供参考 -star-night- ♂ (568 bytes) () 04/22/2009 postreply 19:18:44

• 谢谢您的翻译。 翻的很传神 -wodedongxi- ♂ (0 bytes) () 04/23/2009 postreply 14:36:43

• Thanks. -star-night- ♂ (0 bytes) () 04/23/2009 postreply 17:40:00