请问:“院士”英文是什么?

所有跟帖: 

how about "fellow"? -任我为- 给 任我为 发送悄悄话 任我为 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2009 postreply 03:49:32

fellow,只知到从国内来学习实践几个月的硕士博士,这边叫他们fellow -小卡妈- 给 小卡妈 发送悄悄话 (48 bytes) () 03/30/2009 postreply 12:37:26

I know some of renowned professors in Stanford and -任我为- 给 任我为 发送悄悄话 任我为 的博客首页 (1619 bytes) () 03/30/2009 postreply 16:02:35

谢谢你的资料。 -小卡妈- 给 小卡妈 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/30/2009 postreply 20:47:29

这边有distinguished professor,这个是不是咱们国内理解的院士? -小卡妈- 给 小卡妈 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/30/2009 postreply 20:53:44

No! distinguished professors 不是咱们国内理解的院士! -任我为- 给 任我为 发送悄悄话 任我为 的博客首页 (171 bytes) () 03/31/2009 postreply 03:55:57

回复:I know some of renowned professors in Stanford and -小卡妈- 给 小卡妈 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/30/2009 postreply 21:00:26

回复:请问:“院士”英文是什么? -北美老农- 给 北美老农 发送悄悄话 北美老农 的博客首页 (42 bytes) () 03/30/2009 postreply 04:49:19

俺还没留意有这个称呼的 -小卡妈- 给 小卡妈 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/30/2009 postreply 12:34:28

回复:请问:“院士”英文是什么? -lovchina- 给 lovchina 发送悄悄话 (11 bytes) () 03/30/2009 postreply 05:31:19

academician这个我查了我查了金山词霸,也是这样翻的,但在美国这我 -小卡妈- 给 小卡妈 发送悄悄话 (68 bytes) () 03/30/2009 postreply 12:30:19

请您先登陆,再发跟帖!