你的译文虽简练，但省略过多，编辑是不会认可的。尤其英汉对照，更不能省略过多。

来源: 宋德利利 于 2009-02-25 23:08:04 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)

所有跟帖： 

• 看不到省略了什么，对whcih的理解是关键 -lovchina- ♀ 给 lovchina 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/26/2009 postreply 00:15:30

• 和几个英国同事讨论了好一会 -lovchina- ♀ 给 lovchina 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/26/2009 postreply 02:22:01

请您先登陆，再发跟帖！